“盒子：滕菲 谭平”作品展将于5月27日在佛山开展

BOXES: Teng Fei, Tan Ping

盒子：滕菲谭平

策展人：崔灿灿

Curator: Cui Cancan

展期/Dates: 2023.05.27- 2023.07.31

开幕时间/Opening: 2023.05.27, 16:30（星期六）

展览总监：周力、刘可

Exhibition Director：Zhou Li , Liu Ke

主办：盒子美术馆

Organizer: Boxes Art Museum

统筹：广州美术学院油画系策划组

Coordinator: Oil Painting Department Curatorial Group of Guangzhou Academy of Fine Arts

顾问：中山大学艺术文化创新与发展研究中心

Consultant: Institute of Art and Culture Innovation Research and Development, Sun Yat-sen University

平面设计：林婉婷

Graphic Design：Lin Wanting

工作团队：郭燕 邓子军 邓冬燕 邓芷婷 袁泽强 陈思佳 曾芸 石嘉琦 麦卓颖

Work Team：Guo Yan, Deng Zijun, Deng DongYan, Deng Zhiting, Yuan Zeqiang, Chen Sijia, Zeng Yun, Shi Jiaqi, 麦卓颖 Mai Zhuoying

前言

Preface

盒子随处可见，有时是物理上的储存、收纳和包裹；有时是空间的魔术，一件设计品，一座现代主义的建筑，在展厅、通道与柱子间，有大和小、远和近、内与外的关系；“盒子”又总指向情感、精神，人们如何使用，是珍视，还是遗弃？是旅行箱里的人生的凭证，还是深藏着爱与痛的秘密之地？在漫长的历史中，盒子总是承载着各种诉求与故事，表述不同时代的意志，承载特有的技术、美学、道德与价值。

盒子在艺术史中有着独特的位置，西方中世纪的圣像盒，中国文化里的佛龛、多宝盒、百宝箱。潘多拉的盒子一打开，历史的叙述便源源不断。直到杜尚的《手提箱里的盒子》和观念艺术的出现，“便携的博物馆”中对自我的回顾，对“陌生物”的组合和重新定义，盒子成为经典的艺术与观念的容器。

在滕菲的作品中，盒子总和记忆、温度和生命的质感有关。不同大小、材质和形态中的盒子，有着各式的心绪和故事。“旧物”散落在空间各处，盒子里存放着各色的物件，锦盒里有塑封的花朵，有和戒指一起的残破织物，也有闪烁着光芒的蓝色宝石和彩色袖珍的天使雕像。一盒名为“稻香村”的糕点盒里，放着一颗干枯的石榴，一块沉默的石头，一个不知缘何遗弃的蜂巢。在这些物品与盒子之间，有着一段距离和时光，承载着人们曾经的欢愉与不幸，温情的，视为珍宝的，也是忘却的，遥远的记忆。在展厅的一角，堆积在地面的铁盒，被外力和时间碾压地早已干瘪，滕菲用“拟人化”的手法，为它们曾经的鲜活，拍摄了一组组肖像。镜框中，它们曾经引以为傲的功能和意志，不知在何时消失殆尽。如今，它们成了艺术家手中的材料，再次被激活，被赋予着象征和指引的含义。盒子在滕菲这里，也总是结晶，像打印机中给时间的书信，或是玻璃鱼缸里凝固的游动，记忆和生命总在这里发光、摇曳与沉浮。

《追到天堂》，滕菲，2011，皮箱、头发、培养皿、枕头、银，68 x 40 x 24 cm

在展厅的进口，几根柱子的暗处，蓝色的行李箱里，放着12年前几缕掉落的头发，远处一只蝴蝶凝固成金属，仿佛一只昆虫在树上轻鸣，恰好这个时间，这个位置，又恰好一大颗松油滴落。所有的阴差阳错，成了一块数万年后的琥珀。

盒子总和我们的行走有关，同时我们也总把它带在身边，在我们身后卷成一卷一卷的胶卷。然而，盒子的历史有多长，对于盒子反思和重构就有多漫长。和滕菲不同，谭平为我们提供了另一种看待“盒子”的维度。他将盒子中的空间作为研究和提问的主题，通过空间中光影的变化，灯管的分布和开关，改变空间原有的物理形态和心理感受。像从极简主义丹弗莱文开始的思考，灯管成为作品中的线条，当它亮起和熄灭时，洒出的光和灯的形状，哪个又是作品？在《山水经》中，涂出画面的笔触，再次打破了空间的限制，那些在画面四角内外留下的线条，哪些是我们经验中理解的艺术，哪些又是常规之外的偶然。如果艺术是痕迹，未被保留的，画面之外的痕迹，是不是艺术？

在展厅的结尾，关于空间的讨论，又回到现实。谭平在过去三年里，总是只能在屋子里反复行走，那些日复一日，却又截然不同的路线和痕迹，总在内部无限循环。它们在数年的时光里，又承载和折射了怎样细微的情感、心境、意识。然而，无论何种现实，它最终指向的是谭平作品中最为核心的部分，如何通过不同的媒介，探讨艺术中空间与模数的无限变量。

《内循环-两边快走》，谭平，绘画