刘曼文：以形写神，追求一种模糊又可感知的境界

2023年，刘曼文将最近一次造访文艺复兴三杰出生地的所见所感，作为展览“那地方恍若梦境”的视觉索引，以“达芬奇：灵境垂顾”、“米开朗基罗：生命之重”及“拉斐尔：金色美好”三章，带领观众进入由艺术家全新创作的园林主题的作品建构的舞台。近日，Larry’s List对艺术家刘曼文进行了采访，通过调动观众们围绕每一幕舞台当中艺术家对历史遗痕的视觉转换，走近或拉远，以直觉为驱力，唤醒自我身体对自然和艺术的感官反应。

——编者按

灵境辉蕴的三幕剧场

2023年底，刘曼文重返意大利，体验托斯卡纳的冬日阳光，感受这片土地上不朽的灵魂。在拉斐尔出生地，她与金色晨光一同迎接黎明；在米开朗基罗出生地，她触摸被绿箩缠绕的石雕，感受生命的重量。在达芬奇出生地，她发现树木的姿态和布局透露着妙不可言的心机。每次她走进这处文艺复兴发源地，都更新了一段在追忆与憧憬之间捕获灵性的经历。这艺术的“壮游”，令理念和内心的真实表达更接近。

走进木曦画廊的展览，现场用三种颜色和三幕情景打造成舞台剧的感觉，幕布和帷幔创造场景之间的间歇。刘曼文将造访文艺复兴三杰的创作带来的灵感作品融于创作16年的《园林》系列。例如进场的“春去春又来”。刘曼文将三幅画作为一组作品考虑，从最初做的画布基底开始准备。除了每幅画面的结构处理之外，这三幅还有秩序、脉络、中间线以及整体的连接和秩序，三幅画的走向结构上彼此有趋势的引导，所以布展上也拉近画作之间的距离，强调其中潜在的衔接。她也尝试的圆形构图，让画布成为一座园林透镜中自然的窗棂。

刘曼文Manwen Liu《春去春又来》《Spring GoseAnd Gone》

80X100X3cm 布面丙烯AcrylicOn Canvas 2024

刘曼文Manwen Liu《达芬奇出生地》《Birthplace Of Leonardo Da Vinci》

40X80 cm 布面丙烯Acrylic on canvas 2024

“那地方恍若梦境”展览现场于木曦画廊，“达芬奇:灵境垂顾”

刘曼文Manwen Liu《米开朗基罗出生地》《Birthplace Of Michelangelo》

30X30 cm 布面丙烯Acrylic On Canvas 2024

刘曼文Manwen Liu《园林深处》《Deep In The Garden》

80X100 cm 布面丙烯Acrylic On Canvas 2024

如学术主持王凯梅描述：“托斯卡纳的葡萄园在冬日休眠后，在刘曼文的春天园林中复苏，枝叶舒展，虬枝盘曲，一片对绿色的记忆，新鲜又陌生。刘曼文的艺术之路从鲁迅美术学院到江南水乡，从艺术少女到睿智从容的艺术家，她的作品记录了她不断接近真情的生命体验。”

“那地方恍若梦境”展览现场于木曦画廊，“米开朗基罗：生命之重”

“那地方恍若梦境”展览现场于木曦画廊，“拉斐尔：金色美好”

刘曼文Manwen Liu《拉斐尔出生地》《Birthplace Of Raphael》

50X50 cm 布面丙烯Acrylic On Canvas 2024

内心的文艺复兴

刘曼文出生在哈尔滨。父亲祖籍江苏、成长于上海。五十年代，父亲应国家支援东北工业建设的号召一路北上、扎根东北。1978年，刘曼文成为恢复高考后第一批参加艺考的考生，以名列前茅的成绩考上鲁迅美术学院。

熟悉刘曼文的观众或许是从20世纪中国油画展《平淡人生系列》系列开始，又惊讶于她在《蓝调》系列大幅都市作品中表达出建造具体灵魂的冲击力。《平淡人生之六》作品收入《20世纪中国美术史》（油画卷）——本书由“十三五”国家重点出版物出版规划项目上海人⺠美术出版社出版。

刘曼文Manwen Liu，《平淡人生》《Ordinary Life》

162X130cm 布面油画Oil On Canvas 1999

《20世纪中国美术史》(油画卷)书影

正如水天中先生说：“刘曼文的《平淡人生》系列作品，摆在近二十年不停流动的艺术序列里。依然显得厚重不平凡，诚挚且富于个性色彩。它将作为当代普通人精神史的一页，作为画家艺术历程的一个阶段，留在20世纪后期中国绘画史的序列之中。”（选自水天中著：《表现生命状态的艺术》）

回到艺术生命的源地

这种寻找和确认自我，探索精神自由与独立的过程，是刘曼文创作的潜在旋律。在创作半生后，她回到熟悉的江南园林，向学生时代临摹过的文艺复兴三杰的作品再度朝圣，刘曼文借“那地方恍若梦境”，完成了一次内心的文艺复兴之旅：她的笔触中晕染着江南古典园林的情致和⻛流。蜕去层层表壳，以严谨的溯源与格致，回到她艺术生命的源地。

刘曼文Manwen Liu《红颜-周璇》《Pretty Woman - Zhou Xuan》

200X162 cm 布面油画Oil On Canvas 2009

2017年，刘曼文成为有史以来第一位在意大利佛罗伦萨贝利尼博物馆举办个展的中国籍艺术家，将中国当代艺术与意大利艺术之间的友好交流延续下去。她说：“对于整个欧洲来说，意大利是文化发源地，也是人类艺术史上非常重要的地方。”

刘曼文Manwen Liu《园林》《Garden》

40X30 cm 布面油画Oil On Canvas 2017

“作为一个流淌着中国血的艺术家，应该把心放下来，从零开始，不断地去寻找、挖掘自己的文化之美，让他们看到我们的伟大。”展览中有刘曼文最新创作的两幅中国园林，但画面中没有建筑物，只有石头。在罗马时，她听到人们谈论起罗马的灵性，自豪地说“罗马的石头会说话”。她说：“我想以此告诉他们，中国的石头也会说话，也有灵性。

“东西方的视觉基因随着时间生发”——艺术家刘曼文上海

Larry’s List：您如何描述自己的研究和创作过程?

刘曼文：我认为自己是一位绘画研究者，我一直通过绘画承载自己的精神世界。我对画布和颜料及媒介的性能很着迷。从颜料转化为具有生命力的过程是十分神奇的体验。

刘曼文Manwen Liu，《一水方涵碧》《Water Hold The Azure》

200X160 cm 布面丙烯Acrylic On Canvas 2024

刘曼文的创作过程

Larry’s List：您在创作“园林”系列五六年后，提到开始不满足于创作每个单独的画面，您能谈谈探访文艺复兴三杰出生地之后这一阶段新作的思维吗?

刘曼文：我开始意识到，画面无法完全表达中国园林的精髓，尤其是那些曲径通幽的体验。这些感受只有在亲身体验、观看和游走其中时才能感知可游可玩的境界。我开始注重“以形写神”。在形式语言上彻底进行解构、重构，例如描绘三杰出生地的这一组作品时，就是通过视觉传达到内心后生发出来的超视觉精神表达。

刘曼文Manwen Liu，《又见狮子林》《Serene》

100X80 cm 布面油画Oil On Canvas 2014

Larry’s List：您熟稔“风景画”这种东西方绘画共有但又各有殊异的传统，“那地方恍若梦境”中呈现的这三组新作具体是如何创作的?

刘曼文：我一直在观察，有时候会莫名地感觉到画的上下部分应该如何衔接。我发现园林建筑的特征非常明显。我画了很多园林中具体的石头、水、树以及亭子等等，这些特征有时会在我的血液里自然生发。而我会把多余的部分涂掉。作画过程中，我逐渐放弃了具体的物象，转而追求一种模糊而又可感知的境界。我的灵感多半来源于江南古典园林中的角角落落，它们弥漫着一种神秘的东方气息。

刘曼文Manwen Liu，《春去春又来》《Spring Gose And Gone》

80X100 cm 布面丙烯Acrylic On Canvas 2024

Larry’s List：您如何把东⻄方的古典哲学和绘画技巧创造性地应用在作品中?

刘曼文：东方绘画和哲学更加宏观，例如王希孟的《千里江山图》，它涉及时间维度超出了视觉上看到的景象。如何体现高远法、时空感？那需要消解和解构许多具体事物。西方古典油画。它是在塑造完成后使用透明颜色一层一层罩染，最后表达得非常有质感。类似中国画工笔重彩的三矾九染。

我不喜欢刻意追求诗情画意，意境要自然地从心底流露出来。比如《春眠不觉晓》这件作品，画到三分之二时，我开始考虑题目，脑海中跳出来几个字“春眠不觉晓”。孟浩然那种淡到看不⻅的境界，恰好是我追求的。

刘曼文Manwen Liu，《春眠不觉晓》《Spring Sleep，Dawn Out Of Sight》

布面油画Oil On Canvas 200 X 160 cm 2024

Larry’s List：您几十年的创作生涯中，您感觉受训于东西方的创作思维如何彼此交织、并逐渐演变吗?

刘曼文：东方性就是我的精神性，而且是自然而然的。我是东方人的血液和基因。在近半个世纪创作生涯之后，东方精神在我的作品里会逐步起到主导和支撑作用。

东方精神就像内在的基因，我年轻的时候，还感悟不到基因的主导作用，认为学油画的关键点是造型、质感。近些年，愈发感觉视觉看到的东⻄有限，油画中强调的透视反而限制了想象。于是，我的绘画逐渐向视觉以外的空间发展。画面的处理也更倾向于自性本身的作用，我常常会反反复复处理画面，在重复叠加的过程中寻找那个模糊却可感知的空间境界。

（来源：Larry’s List）

艺术家简介

刘曼文，1982年毕业于鲁迅美术学院油画系，上海油画雕塑院艺术家，2010-2018任职上海油画雕塑院美术馆馆长。曾获第十二届中国艺术节优秀作品、第十届中国艺术节优秀作品、第十届全国美展获奖提名、上海白玉兰美术大奖、第八届全国美展优秀作品等奖项。出版入编：《20世纪中国美术史（油画卷）》上海人民美术出版社、《中国当代美术图鉴（1979-1999）（油画分册）》湖北教育出版社等。作品被中国美术馆、上海美术馆、清华大学艺术博物馆、意大利国家东方艺术博物馆、意大利普利菲卡多基金会等收藏。

重要个人展览

2024“那地方恍若梦境”——刘曼文园林个展（木曦画廊上海）

2022“漫步”——刘曼文园林个展（木曦画廊上海）

2021“平行线——刘曼文作品”（上海油画雕塑院美术馆上海）

2021“宁静之美——刘曼文作品”（木曦艺术上海）

2019“延伸的视野——刘曼文、邓翰墨作品”（上海油画雕塑院美术馆上海）

2019“时间·记忆——刘曼文作品”（鸿—美术馆上海）

2018“关于上海——刘曼文作品”（魁蒂公爵古堡波比）

2017“关于上海——刘曼文作品”（贝利尼博物馆佛罗伦萨）

2016“情感时空的图像—刘曼文作品”（上海油画雕塑院美术馆上海）

2015“时间的记忆——刘曼文作品”（DOMENICO.PURIFCATO基金会画廊罗马）

2014 “时间的记忆——刘曼文作品”（20 ART SPACE 上海）

2011“秋水伊人——刘曼文作品展”（今日美术馆北京）

1999刘曼文“平淡人生系列”作品展（红门画廊北京）