“中国民间文学大系”“ 中国民间工艺集成”重庆卷编纂出版工作推进会在渝召开

10月16日，中国文联副主席、中国民协主席潘鲁生到渝调研，实地考察重庆民间文化保护与传承工作，出席“《中国民间文学大系·重庆卷》《中国民间工艺集成·重庆卷》编纂出版工作推进会”并讲话，为两项国家级文化工程的重庆篇章把脉定向。

当天上午，潘鲁生首先参观了“民艺中国与当代乡建乡村手工艺振兴案例展”。该展览集中呈现了国内近年来在乡村手工艺振兴中的实践成果，从苏绣的创新设计到綦江版画的当代转化，从自贡彩灯的活态传承到夹江造纸的匠心坚守，用一件件展品串联起民间工艺的振兴脉络。重庆市文联副主席、市民协主席谢亚平陪同参观，并细致介绍了每件作品背后的文化故事与技艺传承。潘鲁生饶有兴致地驻足观看，不时询问工艺细节与传承现状，对重庆在民间工艺保护与活化方面的探索给予高度评价，认为这些实践“扎根乡土、连接现代，为民间工艺注入了新的生命力”，同时他指出，要特别注意乡村手工艺振兴不是对乡村文化的单边介入，而是互相学习借鉴，形成多极文化融通。

随后，“《中国民间文学大系·重庆卷》《中国民间工艺集成·重庆卷》编纂出版工作推进会”举行，来自重庆市民协、市非遗保护中心以及重庆市内相关高校的多名专家学者参会。会议由重庆市民协秘书长李星主持。

会上，重庆市文旅研究院院长、重庆市非遗中心主任牟元义首先汇报《中国民间工艺集成·重庆卷》编纂出版工作推进情况。该系统工程自2019年正式启动以来，共筛选出蜀绣、梁平竹帘、大足石雕等177个项目和144名项目传承人，全方位记录和阐释了重庆民间工艺的文化内涵。目前已完成全部图文资料编纂，进入出版印刷阶段。

谢亚平汇报了《中国民间文学大系·重庆卷》编纂工作进展。涵盖神话、传说、故事、歌谣、谚语等多个门类，目前已完成7个卷本的编纂，收录各类文本近万篇（条）。其中《故事卷（一）》已出版，其余6卷也已完成初稿审定。计划年后将继续申报8卷。重庆市民协副主席余继平补充汇报了具体编纂实施过程。

李星汇报了协会近五年工作情况。五年来，协会积极组织优秀民间文艺作品参加“巴渝民间艺术节”“重庆山歌会”“民间工艺精品展”等各类展览展演活动，开展深扎主题实践活动和文艺志愿服务活动100余场次，抢救性记录濒危民间技艺20余项，集中培养中青年传承人200余人，为“两项工程”的编纂工作奠定了坚实基础。

潘鲁生在总结讲话中强调，“中国民间文学大系出版工程”与“中国民间工艺传承传播工程”是中国民协承接的国家级文化工程，功在当代，利在千秋，要引起高度重视。重庆卷的编纂工作进度令人满意，但要注意扩充编纂人才队伍，广泛发动高校、社会团体资源参与，文字、图片不可偏废，同时，要严格按照体例编纂，既要立足学术特色，也要展现当代活力，让巴渝民间文化在典籍中永久传承，在时代浪潮中生生不息。

随后，潘鲁生前往重庆市文联调研，与重庆市文联党组书记、副主席阳奎兴就重庆民间文艺“十五五”发展规划亲切交换了意见。

（来源：中国民间文艺家协会）