【马上有看点】“望岳——续翔、陈永生双个展”明日将在衡阳市美术馆开展，展期至1月27日

中国美术家协会分党组书记、驻会副主席 屈健 题

展览信息

展期

2026年1月14日—1月27日

地点

衡阳市美术馆

学术主持

阳先顺

策展人

廖理邦

主办单位

衡阳市文化旅游广电体育局

衡阳市文学艺术界联合会

承办单位

衡阳市美术家协会

衡阳市美术馆

衡阳市艺术研究所

1月14日，一场以“望岳”为主题的双人艺术展将在衡阳市美术馆启幕。本次展览由衡阳市文化旅游广电体育局、衡阳市文学艺术界联合会联合主办，聚焦两位长居嵩山的艺术家——续翔与陈永生，呈现他们从“深入山林”到“远望群山”的艺术思索与生命对话。

续翔的作品，从南岳到嵩山，完成了一场从“走入”到“眺望”的精神行旅。他的画作褪去浓墨重彩，以淡雅轻灵的笔触书写日常，在静默中蕴藏撼人的力量，引导观者在陌生化的视觉中重新思考自我与自然。

陈永生的创作深植嵩山。他以嵩山为精神母体，与山石云溪朝夕对话，将飞蛾扑火般的情感投入笔墨。他的画面厚重而浪漫，笔下岩壑林木仿佛具有灵性，在朴素的雕塑感中构筑出一个万物有灵的精神世界。

两位艺术家，一者如“间离”般冷静审视，一者如“沉浸”般热烈投入，却同样扎根嵩山，以炽热而厚重的艺术语言，承载对生命与初心的叩问。

“五岳归来不看山”，而《望岳》或许正是他们向下一个艺术高峰出发的约定。诚邀您前来，一同走入这场山与人的对话，感受静谧与深沉并存的视觉篇章。

（来源：掌上衡阳）

画家简介

续翔，1993年至1994年在北京跟随中央美术学院洪凌教授研修油画；2017年4月至2019年4月，参加程风子老师书画印高研班学习。高级美术师。曾在北京、香港、台湾、广州、长沙、东莞、衡阳、江门、福州、岳阳、乌鲁木齐、湘潭、登封等地举办个人油画展和水墨画展，多幅作品参加国内外展览获奖并收藏。现常住嵩山。

陈永生，1967年7月出生。祖籍安徽巢湖市，现居嵩山。中国美术家协会会员、河南省油画研究会副会长、河南省美术家协会理事、北京中国写意油画研究院研究员、河南省华夏文化艺术国际交流学会理事、嵩山画院副院长。

个展：

2022年何处是我乡郑州

2022年隐山之人深圳

2020年静观默照陈永生作品展嵩山

2019年月明直见嵩山雪洛阳北岸空间

2017年开门见山陈永生作品展郑州大观当代

2015年嵩山陈永生作品展郑州飞白视觉

群展：

2019年首届中国写意油画双年展吉林

2015年2015“岳麓”中国写意油画学派写生创作研究展湖南长沙

2012年中原行·中国当代著名画家作品展河南省美术馆

2009年第十一届全国美术作品展湖北艺术馆

2007年首届中国青年百人油画展上海美术馆

2006年“无尽江山”南北油画展中国美术馆

2004年第十届全国美术作品展广东省美术馆

2003年第三届中国油画展精选作品展中国美术馆