【DeepSeek谈艺】张炼 | 在丝网叠印中织就传统与当代的视觉诗学

张炼对传统的回望并非简单复刻，而是以文化自省的视角，将经典符号纳入当代叙事。他擅长抽离传统画谱中的元素，通过重组、并置，赋予其新的意义，让古老的文化基因在当代语境中重新生长。

《三棵树》系列便是这种转译的代表。他将传统树谱的图式重新编码，金黄的枝干与绚烂的花叶在蓝紫底色上生长，既是对文人画“比德”传统的致敬，也暗含着对生态与文明存续的思考。这种处理，让树木不再仅仅是自然意象，更成为承载文化记忆与现实关怀的视觉载体。

《三棵树》200cmX200cm|综合材料2023年

受波普艺术启发，张炼将丝网版画的传播性与当代文化符号结合，形成独特的后波普风格。他的作品中常出现传统纹样与现代符号的并置，这种视觉冲突直指全球化时代的文化身份焦虑，也让作品成为探讨文化传承与创新的视觉文本。

《惊蛰1》25X25cm|综合材料2005年

从细密的丝网叠印到传统符号的当代转译，再到后波普视角下的文化混搭，张炼始终以“折叠的时空”为线索，在传统与现代、东方与西方的交织中，持续追问当代艺术的文化主体性。他的作品不仅是视觉的盛宴，更是一场关于文明存续与文化创新的深刻对话，为我们理解传统艺术的当代转化提供了极具启发性的样本。

（文/DeepSeek）

作品欣赏

《水纹装置》