从寂静空园到烟火人间——张淳谈“我们走进文徵明的园子”展览背后的园林叙事创新与当代转译

近日，“我们走进文徵明的园子——张淳绘画作品展”在凤凰艺都美术馆开展。本次展览通过两层展厅的递进呈现，以油画为媒介探索传统园林的当代表达，将千年园林文化与当下社会生活深度联结，引发观众对文化传承与时代创新的思考。

展览空间设计暗藏巧思：一层聚焦“园林”本体，通过不同时期的作品串联起从寂静空园到游人云集的演变轨迹，展现园林景观的时空流转；二层以“入戏”为主题，借民间社戏场景为表象，传递“人人心中有家园”的深层内涵，作品烟火气与时代感兼具，完成了园林从理想形态到现实生活的落地。

作为深耕园林题材二十余年的艺术家，张淳的创作风格历经显著转变。早期作品多描绘无人园林，寄托对传统文化的追忆与文人士夫心境的探寻；近年则将更多当代人物纳入画面，让传统园林与现代生活碰撞出全新社会景观。他强调展览题目中“我们”的参与性，希望通过作品串联起个体记忆、当下生活与千年历史，引导观众体会古人造园匠心与东方空间叙事智慧。

虽为油画专业出身，张淳的创作却深深浸润着东方审美。受中国画、书法等传统文化熏陶，他注重“见笔见性”的创作理念，所谓“近看几不类物，远观景物粲然”，形成独特的视觉张力。在创作探索中，他曾尝试跨媒介与综合材料表达，如今回归纯手工绘画，通过像素生成等创新手法，呈现东西方文化的碰撞与互鉴。

张淳表示，文化传承根植于血脉，文明进步源于不同文化的对视与交流。本次展览不仅是他二十余年创作生涯的一次集中呈现，更是对传统园林文化当代转译的深度探索，为观众提供了一场跨越时空的文化对话。

（文/文化视界 视频来源：Phoenix凤凰画材）

作品欣赏

《有风吹过》60×90cm布面油画2026年

《悬浮的线条》65×120cm布面油画2026年