山东
展览信息
墨攻（第五回）——内转外译当代水墨作品展
展览时间
2026年5月9日—2026年6月9日
(每日13点—18点观展)
开幕酒会时间
2026年5月9日（周六）15:30
展览地址
1956·如释艺术工场
（济南市历下区和平路34号济南轻骑集团院内）
参展艺术家
（按年龄排序）
魏庆立、康文波、李明、姜询、孙磊
马岩、叶传海、刘劲蓬、赵俊忠、刘群山
涂少辉、包勇、杨文彬、盖齐、工凡
学术主持
魏庆立
策展人
孙磊
出品人
孙庆九
主办单位
1956·如释艺术工场
山东当代艺术研究院
协办单位
山东厚朴文化发展有限公司
前言
今天，当代艺术越来越趋于“地方”或“区域”逻辑，其主要原因来自各自文化的内在差异与自觉，这种自觉并非孤立的自我认同，而是源于文化母体在全方位现代化冲击下的深层反思。而“水墨”对我们而言，既是一种本位式的血缘反应，也是一种对文化根性的持续追问。针对当代现场，它越来越成为一种在全球化语境中重寻精神坐标的实践。这种实践并非简单回归传统，而是通过内省与转化，将水墨的语言置于当代问题的前沿，以焕发其内在的生成性潜能。此外，水墨的当代转化亦需借助外部视野的碰撞与映照，方能形成真正的对话能力。在全球艺术系统中，它不再仅是东方符号的陈列表演，而是以媒介自觉与哲学深度参与世界性议题的讨论。通过翻译、转译与再语境化，水墨从材料、形态到观念被不断重构，既回应本土经验，又介入全球思潮，从而在内外交互间确立其不可替代的当代身份。“墨攻”正是基于这一逻辑展开的实践命题——以“墨”为方法，攻”为姿态，在传统与当代、东方与西方、媒介与观念的多重张力中主动出击。它不满足于被观看、被定义，而是以行动为语言，在解构与重建的临界点上，不断激活水墨的当代语法。这样的水墨实践已经进行到第五回了，每一回都呈现出各自的独特命题与实验路径，本次更加强化对“水墨整体文化资源”本体的再叩问，追溯其历史脉络、哲学基底与当代转译的多重可能，以此来引发更深层的文化自觉与实践勇气。因此，本次展览从内外两个向度探讨水墨在当代语境中的生成路径：由内而发的文化自觉与向外延展的对话机制。也许，在当代水墨越来越艰难的生存境遇中，这是一次有效的自我塑造和主动突围。
（文/孙磊，2026年4月28日）
参展艺术家简介及作品欣赏
魏庆立，中国民主同盟盟员，山东艺术学院美术学院中国山水画专业毕业，获艺术硕士学位，师从张志民先生，2010年-2013年游学于中国国家画院，历任山东青年美术家协会副主席兼秘书长，济南青年美术家协会主席，现为1956·如释艺术工场、如释书院学术主持，独立艺术家。
《也山》171x96cm布面综合材料2026
康文波，自由艺术家。
《亼》系列90x120cm纸本水墨2026
李明（明石），山东艺术学院艺术硕士，山东青年政治学院副教授，中国农工党山东省画院常务理事，山东省美协当代艺术委员会特邀委员，济南美术家协会会员，美国东西方艺术学会研究员，北斗艺术联盟会长。主导水墨·综合材料探索，品酌意味的形式逻辑。
《介》悬挂作品:400x200cm平置作品:尺寸可变纸本水墨综合2026
姜询，1970年生于山东，先后毕业于山东艺术学院、中央美术学院。现任教于山东艺术学院美术学院实验艺术系。
请横屏观看
《宛丘》72x18cm绢本水墨2024
孙磊，诗人，艺术家，策展人。1971年生于济南，曾任教于中央美术学院实验艺术学院、山东艺术学院美术学院，中国艺术研究院工笔画院特聘研究员，第三届中国工笔画学会理事，两届中国美术家协会实验艺术委员会委员，中国美术家协会会员，曾任山东美协实验艺术委员会主任。
艺术作品多次参加国内外重要展览，2018年中国美术馆个展、成都、苏州、济南等国际双年展、伦敦、巴黎、雅典、纽约、新德里等地国际群展。诗歌作品多次获得国内外重要奖项，并被翻译成英文、法文、西班牙文、德文、韩文、蒙古文等。
《山水赋1》160x45x45cm金属等综合材料2025
马岩，2010年毕业于山东艺术学院张志民山水艺术研究专业，2016结业于首都师范大学刘进安现代水墨工作室访问学者，现任教于内蒙古赤峰大学美术学院。
《尚古围观·十面埋伏》240x120cm纸本水墨2024
叶传海，字大颠，素人。
《元》240x115cm纸本水墨综合2025
刘劲蓬，山东工艺美术学院教授、油画教研室主任、硕士生导师，中国美术家协会会员、中国油画学会会员，山东省美术家协会综合材料绘画艺委会副主任。
《概率史》160x80cm布面综合材料2025
赵俊忠，职业艺术家，1972年出生于山东青州，1994年毕业于山东艺术学院，1996-2005年 上海陈逸飞艺术工作室，2010年于北京中央美术学院造型学院基础部研究生班学习，2011年于北京中央美术学院油画系研修班学习。
《隐》10393x54cm木板宣纸丙烯2026
刘群山，中国矿业大学建筑与设计学院任教。2002年毕业于山东艺术学院美术学院油画专业，艺术硕士，作品多次参加国内外重要展览及发表于重要画刊，并被国内外画廊、美术馆、个人收藏。
《心象系列NO.2》100x50cm纸本水墨2026
涂少辉，斋号牵星阁，以宋元花鸟与综合材料语言为基，兼习天文摄影，构建星空天文艺术美学。获第十四届全国美展综合材料作品展进京作品，第四届全国青年美术作品展优秀奖，国家艺术基金年度资助项目等。于今日美术馆、深圳关山月美术馆、华亚艺术基金会、山东画院等举办个人作品展。作品由中国美术馆、深圳关山月美术馆、宁波美术馆、新疆美术馆、张家港市美术馆等机构收藏，出版《星空画研究》等。现任教于山东师范大学美术学院。
《水态No.52》90cmx180cm纸本水墨2007
包勇，民盟盟员，中国美术家协会会员，山东建筑大学艺术学院教师，山东民盟书画院理事，山东省美术家协会写生创作培训班导师。
《没有彼岸之一》115x82cm布面油彩2026
杨文彬，出生于邹城，现生活和工作于济南，山东艺术学院副教授。
《无题》100x6x162cm（可变）油画布、棉绳2024
盖齐，1987年生于山东济南2013年毕业于山东艺术学院，获学士学位，2019年毕业于首都师范大学，获硕士学位，中国书画杂志社院聘画家。
《无题No.6》30x50cm纸本水墨2026
工凡(巩柏煜)，1995年生于山东省淄博市。
《竖亥步地》120x50cm、120x30cm、120x120cm木板丙烯、油彩、木炭灰、白乳胶2026
（来源：1956如释艺术工场）
京公网安备 11011202003835号
增值电信业务经营许可证
互联网宗教信息服务许可证
