淬砺锋芒铸兵魂——李翔国画《训练日志》亮相《中国作家》2026年第8期纪实版封面

直面绝境，无畏淬战之险。淬战之险，不在硝烟炮火的正面厮杀，而在和平演训场里突破生理、心理、技能三重绝境的无形考验，是画作直击人心的铁血风流。特种训练基地的演训任务，处处暗藏常人难以承受的磨砺之险：体能极限透支，复杂装备操作分毫不能出错，空地协同演练容不得半分疏漏，每一次训练都是一次直面绝境的锻打。画家忠实还原演训实景，不刻意美化士兵面容，大胆刻画训练后的憔悴、疲惫，以写实笔墨袒露练战之苦、淬炼之险：厚重护甲压弯肩背，迷彩服遍布磨损汗痕，眼底藏着高强度训练透支的倦意，直观展现一线官兵突破身体极限的艰辛险境。远景盘旋的武装直升机，更放大练战之险的全域维度：单兵要闯体能绝境，空地协同作战要闯体系协同绝境，现代战争的风险藏于每一处训练细节。当年红军长征跋涉绝境，今日官兵演训突破极限，练战之险跨越时代、一脉相通，画作以笔墨直面淬炼的艰难险阻，彰显新时代军人不惧磨难、迎难而上的无畏胆魄，让“越是艰险越向前”“平时多流汗，战时少流血”的战斗精神跃然纸上。

枕戈待旦，恒念胜战之思。胜战之思，是刻入骨血、须臾不忘的使命焦虑，是居安思危、闻令即动的备战自觉，是统摄全作、昂扬向上的核心精神内核。画面通篇无一字直抒“求胜”，但处处流露官兵渴望砺兵备战、守护家国的迫切之心。三名兵士纵然身疲体倦，却无人放下枪械、卸下戒备，蹲者持枪倚腿，立者钢枪在握，重甲兵士全副防护时刻待令，细微动作暗藏“随时出征”的胜战执念；高空战机盘旋不歇，旋翼舒展蓄势待发，与地面士兵形成“空地一体、随时应战”的呼应，将全军上下刻不容缓的备战紧迫感铺展于宣纸之上。

题记直抒胜战之志：超越极限不是自我磨砺的终点，而是赢得胜战的必经之路。水墨间涌动昂扬向上、雄浑刚健的磅礴气势，将铁血将士枕戈待旦、敢打必胜、誓护山河的赤诚热切尽数抒发，为迎接建军百年、勇立强军新功注入直击灵魂的精神力量。

水墨有尽，军魂无疆；尺幅有限，壮志飞扬。在历史的交汇点上，这幅巨作时时警示我们：莫忘统帅殷殷嘱托，常存居安思危之念，恒守极限砺兵之志，传承先辈英雄风骨。以千锤百炼锻造胜战精兵，以敢打必胜提振强军精神，以铁流如虹重塑强军群像，以铜墙铁壁佑护万里河山，三军将士将以赤胆忠心、铁血壮志书写建军百年波澜壮阔的强军新气象，创造新时代人民军队练兵备战龙腾虎跃的百年新风流。

（文/一默 视觉设计/李杨 来源：中国作家微信公众号）

艺术家简介

李翔，1962年10月出生于山东临沂，现任中国美术家协会副主席、全国政协委员、教授、中国美协国家重大题材美术创作艺术委员会副主任、中国美协第四届中国画艺术委员会副主任、北京大学艺术学院和首都师范大学特聘教授、中国艺术研究院美术研究员，第四、五、六届中国书法家协会理事。为全国宣传文化系统文化名家暨“四个一批”人才，国家艺术基金专家委员会委员，享受国务院政府特殊津贴专家。

代表作品有《红色乐章》《画兵》《父老乡亲》《原乡》《扎西平措上尉和阿爸阿妈》《南沙天浴》《母亲·母亲》《南海·南海》等。