山东
山东内容 国际表达
齐鲁大地 :
当前位置:山东频道首页 > 资讯 > 社会民生 > 正文

“蓝瘦香菇”退出舞台,“绝绝子”“YYDS”等网络流行语还能火多久?

“蓝瘦香菇”退出舞台,“绝绝子”“YYDS”等网络流行语还能火多久?
2021-08-27 15:41:09 来源:中华网山东频道

文中列举了一些典型网络流行词代表,如“AWSL”“YYDS”“NBCS”等,他认为这些拼音缩写式的热词在传辞达意上造成严重困难。文章还批评了中英混杂的使用方法,声称“明明一句话能说清楚的事情,非要给你用几个英文点缀”;而“XX子”式的网红热词更是“尴尬得让人能用脚趾抠出三室子两厅子来”。在文末,这名博主更是表示:“你越潮流,你就越土。你越网红,你就越俗。你越说‘绝绝子’,以后你看到什么听到什么,都只会一句‘绝绝子’。越说这些网红词,人只会越来越匮乏。”

该博主对网络流行热词的批判也引发了热烈讨论。网友们站在对立的两端,各举己方大旗,开启了一场“不好好说话”与“新时代潮流”的辩论大赛。一方站在博主角度,认为铺天盖地的网络流行语对语言规范产生巨大冲击。今天用了“YYDS”,明天又流行了“绝绝子”,让人尴尬的语言错位消解了汉语的美感,还容易造成语言沟通障碍,实乃不该。对立方则认为,网络热词是新时代的一种语言潮流,有其特定的使用语境,是互联网土著居民的一种沟通方式。无论是一闪而过还是成为经典,自有时间来决定,大可不必“上纲上线”去批判。

关于这场网络语言之争的结果或许不重要,重要的是这场辩论给人们带来了什么样的思考。

弹幕上满屏的“awsl”

专家观点:尊重语言发展规律

到底这些网络语言是不是冲击语言纯洁性的“洪水猛兽”?山东大学文学院助理研究员王世昌表达了他的态度:从语言传播规律来看,并非所有的语言变化都能保留下来。只有那些符合语言发展规律,有着积极的交际价值,获得了广泛认可的语言变化才能保留下来,变成规范的用法。

“网络词语属于社群变体,它一般是特定人群在特定情景之中使用的,因而不属于通用语言的范畴,但是也不排除一些网络词语获得广泛认可,从而进入通用语言的可能性。”王世昌说。实际上很多网络流行语均呈现出快速流行之后,使用频度和广度又不断下降直至消失的情况。比如前些年流行的“蓝瘦香菇”,现在已经较少听到了。网络词语的“流行性”特征,是人们(尤其是青年人)追求新奇这种心理的反映。当一个网络词语变得不那么新奇以后,它自然就会“失宠”,而一些更为新奇的网络词语又将出现。

基于以上语言传播规律,王世昌认为,对于网络词语,我们不妨持一种开放的态度,尊重语言发展的自身规律,具体问题具体分析。他举例说,像“YYDS”这一类的网络词语是不符合汉语发展规律的,从语音上看,它的发音是英语发音而非汉语发音;从词汇和语法的角度看,汉语也没有这样一种造词、构词方式,所以它最终固定下来成为规范用法的可能性几乎是不存在的。而像“打工人”这一类的网络词语,在语音、词汇、语法上皆符合汉语的规律,而意义上又较有表现力,所以它是有固定下来成为规范用法的可能性的。

不过,在不同的场合有相应的语言使用规范还是必要的。“在网络交际和个人交际场合没有必要也不应限制网络词语的使用,并且事实上也无法限制。在正式的交际场合,要使用正式的规范用法,应限制网络词语的使用,只有网络词语真的有助于提升交际效果时才可谨慎使用。”王世昌说,无需太担心网络词汇会破坏语言的纯洁性。在语言的基础教育中,应当讲授规范的通用语言;而那些已经进入通用语言的网络词语,则应视为通用词语而不应继续被视为网络词语了。

(来源:新黄河 徐敏

(责任编辑:林岳)
关键词:网络热词,网络流行语

为您推荐

下载中华网山东APP

联系方式

中华网新媒体 山东频道
互动/投稿邮箱:
shandong@zhixun.china.com
山东频道商务合作热线:0531—86666666