音乐会下半场,国乐团与日本的西洋木管乐、铜管乐演奏家们进行了合作演出。随着日本指挥家蛸井朗的手势,两国演奏家共同演奏了《樱花》、《泪光闪闪》、《红莲华》和《轻津海峡冬景色》四部日本音乐作品。演出返场时,演奏家们又加演了中日两国民众都十分熟悉的音乐作品《我只在乎你》。
在观众们长时间的热烈掌声中,圆满成功的音乐会落下帷幕。
演出结束后,日方在剧院接待大厅为国乐团举办了“欢迎”与“祝贺”双重主题的酒会。出席酒会的日方官员、嘉宾、专家学者纷纷表示,中国山东尼山书院国乐团演出的“尼山国韵”音乐会,立意高远,乐韵典雅,旋律优美,感染力强,实现了艺文贯通、古今融汇。指挥家蛸井朗在发言中表示,用中国民族音乐的形式来演绎孔子,实现了音乐主题传播儒家思想的重大意义,是中国古文化创造性转化、创新性发展的重要实践。长期从事日中友好工作的小野真哉代表音乐会主办方说,尼山国乐团精彩的演出令人兴奋和难忘,欢迎你们再次来日本演出。
国乐团团长、赴日演出领队张长弓在发言中说,感谢日方热情的邀请和接待,眼下虽是深秋时节,我依然感受到美丽的中国牡丹花和日本樱花,今天同时绽放在庄内,装点了这座宁静可爱的城市。由于天气原因,造成国际航班五个小时的延误,并导致了日本境内的行程障碍,但演奏家们坚守了诚信与艺德,践行了我们中国演艺界非常有名的两句老话,一是“戏比天大”,二是“救场如救火”,所以我们克服了困难,终于在演出前三小时赶到庄内,没有让观众们失望。我们用舞台演艺的独特优势,讲好中国故事和山东故事,让中国故事打动世界、让世界倾听中国声音、让中国形象完美世界,让中华优秀的传统文化和国乐艺术走向世界舞台,从而发挥中国文化软实力对促进中外友好、中日友好的作用,为此,我们山东尼山书院国乐团愿意继续付出努力。
在日演出期间,演奏家们乘车专程赴鹤冈市,参观了以“国指定古迹”冠名的、珍藏有孔子塑像画像、陈列中国史书、儒家历史文物、史料图片的汉学博物馆“致道馆”,并应约赴酒田市参观考察了日本著名的历史遗迹“山居仓库”。
在日演出期间,演奏家们对当地涉外演艺运营的机制、形式和模式作了调研和探讨。
在日演出期间,演奏家们始终执行了一切行动听指挥、对外不卑不亢有礼有节、保证安全的外事纪律,发扬了连续作战、团结自律的精神。张长弓、张满带病坚持演出,季宏、唐月发扬互助精神,工作主动,得到大家一致好评。
10月31日19时,国乐团乘坐山航班机安全顺利返回济南。