近日,有学者到济南韩美林艺术馆进行参观,发现该馆的展品疑似存在一些错误,一起来看......
众所周知,《礼记》作为儒家的经典著作,是由孔子弟子及后来学者所记,而该馆却把《礼记》标成孔子写的,这一表述显然不够严谨。
其次,在一幅书法作品中,名句“俯首甘为孺子牛”被误写为“俯首甘为牛子孺”。
此外,另一幅书法作品引用了《道德经》中的名句:“天下皆知美之为美,斯恶矣,皆知善之为善,斯不善矣。”然而,展品中漏掉了第二个“为”字,导致句子结构不完整,意义也有所偏差。
在另一个展品中,大师还将《孟子·告子下》中的名句“胶鬲举于鱼盐之中,管夷吾举于士”中的“士”写成了“土”。
“居高常虑缺,持满每忧盈”,这句出自南朝梁简文帝萧纲的诗句,是说在高位时要经常考虑可能出现的缺陷,在满盛时要时刻担忧可能会溢出。这句诗强调了在成功和高位时要保持谦逊和警惕,防止骄傲自满和疏忽大意。大师却将“持满忧盈”写成了“持满就盈”。
这些错误虽然看似细微,但对于一个艺术馆而言,尤其是涉及经典文献和名句的展示,准确性至关重要。希望馆方能够及时修正,以确保展品的严谨性和学术性。
(来源:藉书园)