日本前首相鸠山由纪夫向李翔、王界山、张鹏三位中国艺术家颁发“国际文化交流贡献奖”

2025年7月25日，日本前首相鸠山由纪夫在东京鸠山会馆亲切会见了前来日本参加“日中和平友好·2025年日中文化艺术节”的中国艺术家代表团及青少年访日代表团，并对他们的到来表示热烈欢迎和由衷祝贺。特别是此次在日本举办的“同源意彩——李翔、王界山、张鹏中国画家三人作品联展”，在日本引起了很大反晌并得到了各界好评，在系列活动中，鸠山由纪夫特别为三位艺术家颁发了“国际文化交流贡献奖”，以表彰他们多年来在推动中日文化艺术交流、促进两国人民友好往来方面作出的卓越贡献。日中国际艺术家协会也对三位艺术家进行了表彰。

日本前首相鸠山由纪夫向中国画家王界山颁奖

鸠山由纪夫在致辞中表示，中日两国一衣带水，文化交流源远流长。三位艺术家通过采风写生、举办画展等方式，将中国的优秀文化艺术传播到日本乃至世界各地，增进了国际社会对中国文化的了解，也为中日友好关系的发展注入了新的活力。他期待未来两国艺术家能够进一步加强合作，共同为世界文化的繁荣发展贡献力量。

中国画家代表王界山在致辞中说道：“鸠山前首相因为始终如一地反对战争，维护世界和平而深得世界各国有识之士的拥护与尊重。鸠山家族中有四代人持之以恒，坚定不移的坚持亲华，公开承认日本在侵华战争中所犯下的罪行，并给予诚恳道歉和深刻反省，这是深得人心，化解敌对的强心剂和正义火炬。2013年秋，中国国家主席习近平提出了一带一路的倡议，随后就得到了鸠山首相等一大批世界有识之士的赞同与支持，这与圣人孔子倡导的大道之行、天下为公的思想不谋而合。现代中国将其与人类命运共同体等理念结合，同时也体现了传统文化与现代国家治理的融合。鸠山前首相长期致力于推进日本与中国的和睦相处，就是一种大道之行，更是一种天下为公的高尚情怀。日本著名画家平山郁夫和东山魁夷，都曾多次前往中国的丝绸之路写生并举办画展，还向中国的艺术机构捐款，以支持中国美术事业的发展，作为一名中国的画家，我今天特别要向两位已故的日本绘画大师表示深切的感谢与缅怀。我曾多次来到日本各地写生，画出了许多美丽的日本风光，我想通过画笔来赞扬中日两国的美妙景致，在东方大美的共同追求中，给人们带来静谧之美和心灵洗礼，共享和平世界给予的美好岁月……”

日本前首相鸠山由纪夫向中国画家张鹏颁奖

李翔、王界山、张鹏三位画家长期致力于艺术创作与国际文化交流，多次在日本及世界各国举办展览，他们的作品以独特的艺术语言展现了中国文化的深厚底蕴和时代精神，深受海内外观众喜爱。他们表示，此次获奖是对他们艺术生涯的肯定，未来将继续以艺术为桥梁，推动中日文化交流向更深层次发展。

日本前首相鸠山由纪夫向中国画家李翔颁奖（李翔因公务返回中国，由博士尹勇涛代领）

“日中和平友好·2025年日中文化艺术节”是纪念日中和平友好条约签署的重要活动之一，旨在通过文化艺术交流增进两国人民的相互理解与友谊。此次中国艺术家代表团及青少年代表团的访日活动，不仅展示了中国文化的魅力，也为两国未来的文化交流与合作奠定了更加坚实的基础。

此次颁奖活动在友好热烈的氛围中圆满结束，与会嘉宾共同祝愿中日文化交流事业蒸蒸日上，两国人民的友谊历久弥新。

（来源：焦墨艺术）

画家简介

李翔，1962年10月出生于山东临沂，现任中国美术家协会副主席、全国政协委员、教授、中国美协国家重大题材美术创作艺术委员会副主任、中国美协第四届中国画艺术委员会副主任、北京大学艺术学院和首都师范大学特聘教授、中国艺术研究院美术研究员，第四、五、六届中国书法家协会理事。为全国宣传文化系统文化名家暨“四个一批”人才，国家艺术基金专家委员会委员，享受国务院政府特殊津贴专家。

代表作品有《红色乐章》《画兵》《父老乡亲》《原乡》《扎西平措上尉和阿爸阿妈》《南沙天浴》《母亲·母亲》《南海·南海》等。

王界山，1963年3月生于山东省青州市。先后毕业于解放军艺术学院、首都师范大学。中国美术家协会原理事、北京美术家协会原副主席、北京美术家协会中国画艺委会原副主任，现为全军美术家高级职称评审委员、硕士研究生导师、博士研究生导师、一级美术师、清华大学美术学院山水画高级研修班导师、北京大学中国画导师工作室高级研修班导师、辽宁大学客座教授、空军政治工作部文艺创作室原副主任、曾为第六次、第七次、第八次、第九次全国美术家代表大会代表，第八次、第十次全国文学艺术界联合会代表。曾获第三届北京中青年文艺工作者“德艺双馨奖”、全军文化艺术工作先进个人。作品《金秋无闲人》《天地之间》入选第八届、第九届全国美术展览，多次参加全军、全国性美术展览，并有作品获奖。多幅作品被国内外众多博物馆、美术馆收藏。

张鹏，现为辽宁大学书画研究院院长、二级教授、文艺学形象思维与表现方向博士生导师，国务院政府特殊津贴专家，辽宁省优秀专家，辽宁省本科教学名师，沈阳市首届创新型领军人才，曼谷吞武里大学顾问校长、博士生导师，英国奥斯特大学博士生导师，国家留学基金委公派英国伯明翰城市大学高级访问学者，中国景观造型艺术委员会副主席，辽宁省文学艺术联合会副主席，教育部高校艺术类设计教学指导委员会委员，中国美术家协会会员兼艺委会委员，全国艺术专业学位研究生教育教学指导委员会委员，英国皇家艺术研究院荣誉院士，国家社科基金项目主持人，国家艺术基金项目主持人，国家非遗培训（国培）项目负责人，中央美术学院辽宁校友会会长。

张鹏教授首创中国天体油画，十年来先后举办“中国首届天体油画创作展”（北京）、“道的冥想”（雅典）、“张鹏天体油画”（波士顿）、“张鹏油绘天体”（东京）等艺术交流及展览活动。主持国家社科基金项目“天体油画的起源与发展”，中国科学技术出版社出版专著“天体油画的美学发现”，被天文界誉为“中国天体油画第一人”，天体油画作品荣获日本东京国际书画大展金奖。