墨彩同辉 美美与共——江苏省中国画学会会长翟优应邀走进墨西哥国立绘画雕塑及版画学校开展中国画讲学

当地时间2月27日，应墨西哥顶尖公立视觉艺术学府墨西哥国立绘画雕塑及版画学校（La Esmeralda）邀请，墨西哥中国文化中心安排，中国画学会副秘书长、江苏省中国画学会会长翟优专程赴该校，举办“墨彩同辉·美美与共——中国画与油画艺术之美”主题艺术讲座暨中国画示范课程。墨西哥中国文化中心主任李林，艺术家翟优、樊蕾，墨西哥国立绘画雕塑及版画学校校长塞尔希奥·里卡尼奥、副校长卡洛斯·米耶尔、行政主管米歇尔·亚历山德里娜及学校百余名师生共同参与本次活动，在笔墨与色彩的对话中，共赏中西艺术精粹，共促文明交流互鉴。

墨西哥国立绘画雕塑及版画学校隶属于墨西哥国家美术与文学学院，自1927年建校以来积淀深厚、名家辈出，迭戈·里维拉、弗里达·卡罗等享誉世界的艺术大师均曾在此执教。学校以绘画、雕塑、版画为核心专业，深耕传统技艺与当代艺术创新融合，是拉美地区极具影响力的视觉艺术教育重镇。此次翟优会长到访讲学，为这座百年艺术名校注入了清雅隽永的东方艺术气韵，也为中墨两国艺术交流搭建起坚实而鲜活的文化桥梁。

讲座中，翟优以经典中西绘画为依托，带来兼具学术深度与文化厚度的精彩分享。他系统阐释了中国画的独特价值：作为以国名命名的画种，中国画拥有2300多年未曾中断的传承历史，形成了完备的东方美学体系，是当代创作与研究活力最盛的艺术门类之一。同时，他梳理了西方油画的发展脉络，介绍其自15世纪技法成熟、至文艺复兴走向高峰的历程，凸显油画作为西方古典艺术核心载体的重要地位。中国画与油画同源而异流，均起源于远古洞穴壁画，后因材料、工具与文化哲学的发展，形成各自鲜明的艺术体系，并在观察视点、造型语言、创作追求等多个维度存在显著差异。他从哲学与文化根脉出发，对比解析中国画“天人合一、写意传神”与油画“人文理性、写实造型”的核心特质，展现出东方笔墨气韵生动、西方色彩光影兼备的独特魅力。他强调，中西艺术虽表达不同，却同归对美与情感的追求，差异并非隔阂，而是跨文化艺术对话与文明交融的宝贵基石。