徐冬青·草叶菩提个展｜万物都有呼吸，哪怕是一块石头

本篇文字取自“草叶菩提·徐冬青作品展”展厅内的板块内容。

整个展厅的划分采用了诗性的方式，分为三个部分。第一部分为“植物的智慧/生长性文字”；第二部分为“流动的生命/流动性文字”；第三部分为“莲花物语/心性文字”。整个展陈设计巧妙地结合了中国卷轴形式与现代设计元素，呈现出传统与现代的融合。展厅中的文字以中英文双语方式呈现。

值得一提的是，展览的三个段落并非按照艺术风格或题材进行划分，而是以诗性的视角进行铺展叙事。这三段文字不仅是展览的重要组成部分，更是整个展览意识核心的出发点。

——编者按

植物的智慧

植物的属性是垂直状态。具有更大的精神性象征意义。

生长，但不发出声音。

显现，却不四处行走。

在不动中开花结果。

以前我看它们是为表现我自己的感受，现在我看是被深深吸引。在凝视的过程中它们就能直接地给你。

——2023.6.6

Wisdom of Plants

The attitude of plants is vertical, which symbolises a much stronger spirituality. 

They grow noiselessly,

Present yet unmoving, 

Blooming and bearing fruit in an enduring stillness. 

Before, I looked to them as a form of self expression; but now I am drawn to them. Just by gazing at them, they give me more than I ever could have imagined. 

流动的生命