对话李晓林：我喜欢绘画和版画中间那个地带

在我的早年的版画里面，其实就有了绘画的很多元素，有了素描的很多元素。到后来我再画水彩，甚至这些年画一些油画的实践，其实得益于我素描的造型基本功——其实一切都来源于造型的训练。

版画的特点和绘画的不同，它有着先画或者刻、然后制版、印刷，最后呈现出来的一个过程。直接绘画没有版画的那种偶然性：比如说我要刻木刻，刀下去和笔画在纸上是不同的，一开始就得学会概括。尽管有的人做的木刻非常写实，但是他也与油画、水彩等其他媒介的那种写实不一样，它必然要进行概括。另外，它会在制版印刷的过程中产生一些痕迹，这些痕迹有时候是偶然带出来的，因此我们不知道能出什么样的效果，也会产生许多未知的效果。这就是版画的偶然性，它必然和绘画有区别。

创作资料

黄河船工石版画1988年全国第十届版画展览铜牌奖