在整个创作过程中,张弛始终保持着对传统艺术的尊重与传承。她的作品中,笔墨的运用、构图的布局等方面都体现出对中国传统水墨画的继承。然而,她并没有被传统所束缚,而是积极吸收现代艺术的理念与技法,将其融入到自己的创作中。例如,在表现自然景观时,她打破了传统水墨画中对景物的程式化描绘,以更加自由、开放的方式展现自然的多样性与独特性。这种对传统与现代的思辨与探索,使她的作品既具有传统艺术的韵味,又充满现代艺术的活力,展现出独特的艺术风格。
张弛 平庭高原(1998年6月号)32cm×41cm 纸本设色 1998
三、文化交流:艺术创作的深层意义
张弛在日本期间的创作,不仅是个人艺术风格的探索与实践,更承载着文化交流的重要使命。上世纪末日本水墨画的盛行,为艺术家提供了一个广阔的创作与交流平台。《趣味之水墨画》水墨画杂志的支持,使她的作品得以广泛传播,促进了中日艺术界的交流与互动。通过绘画这一跨越语言与文化的艺术形式,张弛将中国水墨艺术的魅力展现给日本观众,同时也吸收了日本艺术的精华,实现了不同文化之间的相互借鉴与融合。
1998年5月号、6月号
1998年7月号、8月号