徐里：在跨文化语境下讲好中国故事

在第十三期“中国公共关系讲坛”上，中国美术家协会原分党组书记、驻会副主席徐里以“在跨文化语境下讲好中国故事”为主题发表演讲，系统阐释了以艺术为载体、以共性为纽带、以公关为支撑的中国文化国际传播路径。他提出，中国艺术走向世界需立足“用世界听得懂的艺术语言”这一总原则，在坚守文化主体性的基础上，通过熟悉载体降低理解门槛，以共同情感建立连接，用价值内核形成认同，为新时代中国艺术国际化与文明互鉴提供了兼具理论深度与实践指导的核心思路。

第十三期“中国公共关系讲坛”现场

徐里作为中国当代著名画家、美术教育家及美术界领军人物，长期致力于中外文化交流，推动中国当代艺术走向世界。其作品连续入选第七、八、九、十、十一届全国美展及《20世纪中国油画展》等国家级主要重大展览，被中国美术馆，中国国家博物馆等国内重要美术馆和机构收藏陈列，同时被美国洛克菲勒家族，意大利达芬奇博物馆等海外权威艺术机构收藏。

出席讲坛的有中国公共关系协会会长郭卫民、中国公共关系协会副会长张小影、汤贺伟、吕大鹏等，同时有全国10多个省、市、区的公共关系协会会员线上参与讲坛。

当今世界变乱交织，百年变局加速演进，文明对话、文化交流的重要性愈发凸显，讲好中国故事，传播好中国声音，加强国际传播能力建设，推动中华文化走向世界，不仅能够让世界更好的读懂中国，也有利于让中华文明的智慧之光，在构建人类命运共同体的过程当中发挥应有的作用。视觉艺术是不需要翻译就可以跨越语言障碍和文化差异进行有效沟通，并且能够直抵人心的一种人文载体。

中国美术家协会原分党组书记、驻会副主席徐里