名家话展 | 刘万鸣：在济南国际双年展中感受思想的包容与开阔

为更好体现“人智时代——第三届济南国际双年展”的专业性和学术性，此次展览继续坚持“中国气质国际视野”的办展理念，按照既观照本土文化又面向当代前沿的思路，邀请了众多国内外知名策展人、学者，组成了一支跨文化、跨地域、跨专业的策展及学术团队。

为了全方位地向观众介绍“人智时代——第三届济南国际双年展”，山东美术馆对学术委员会团队进行了采访，从学术研究的视角，就展览主题、内容传达、展览面貌、发展路径、展览意义等角度进行阐发。通过与他们的对话，让我们走进济南国际双年展，走进“人智时代”。

——编者按

刘万鸣（中国国家画院院长、中国美术家协会副主席）：

在展览中感受思想的包容与开阔

在展厅当中，我们看到每位艺术家的作品，都能给我们带来一种思考。我是一个传统绘画家，但是我从这些作品当中，看到思想的包容和开阔，看到艺术的探索，这些都有一定的现实意义。

第三届济南国际双年展主题为“人智时代”，我想“人智”就是在讲人与智慧，说到底就是人的一种思想表达，不论艺术的发展与现代高科技怎样去结合，最终艺术表达的还是一种思想。人类的智慧，就是我们中国哲学说的天地人的结合，首先是包容性，我想这一点正是山东地域文化中所具备的一种风尚。只有大文化才能包容，大思想观才有包容。所以在这场展览中，可以看到包罗万象。

其实展览当中有部分作品是传统的水墨画，写意的也有，和写意区别很大的装置艺术，无论是装置艺术还是传统艺术，都体现了这届双年展在艺术的主体当中的一种包容，它既有传统，既有当代，也有未来。

双年展的受众群体中可能孩子和青年参观者居多，但是我也希望更多的中老年群体也能多来参观，它会给人带来一种新的思考，使我们变得年轻。我想展览的其中一个意义也在于此。

山东美术馆展区现场

济南市美术馆展区现场

（来源：山东美术馆）