与中方修复专家进行对话是非常珍贵的经历,不仅有利于深研意大利博物馆中的许多来自中国的珍贵文物,更有利于了解中方的修复经验,丰富国际视野。科学研究应贯穿整个修复过程,应以科学严谨的态度尊重历史长河中留下的文物,不仅要保护,更要延续它们的生命。
佛罗伦萨美术学院前院长、意大利美术学院同盟主席 克劳迪奥·洛卡(Claudio Rocca):
中意两国都拥有数量众多的世界文化遗产,文化遗产本身也是一份重要文献,我们有义务、更有责任将其传递给后代。期望能在本届论坛收获来自各个国家文物保护与修复领域的更多经验,依托即将开展的落地项目,切实推动中意两国在文化遗产领域的合作。
本届论坛共邀请了20余位来自中国、加拿大、意大利、日本的文物保护与修复领域的专家学者,围绕“文物保护与修复”学科建设、教学实践以及跨学科交叉培养等议题展开学术研讨和交流,涵盖了从理论到实践的多个层面,专家们的发言不仅展示了文物保护的复杂性,更强调了文化遗产保护的重要性和紧迫性。四场分论坛分别由中央美术学院修复学院院长王颖生,中国美术学院原副院长王赞,中央美术学院客座教授、修复学院油画修复工作室主任司徒勇主持。
第一场
主持:中央美术学院修复学院院长王颖生
王颖生
中央美术学院修复学院院长
《丝路拾遗——模写的应用与转换》
安娜·沙凤安 ANN SHAFTEL
珍宝守护者培训主任和修复师、国际保护学会(IIC)和美国保护学会(AIC)资深会员
《传统唐卡和尼泊尔帕巴画的保护》
王赞
中国美术学院原副院长
《河西走廊马蹄寺南山千佛洞一号大像窟立身佛像美术考古学研究的意义》
荒井经 ARAI KEI
日本东京艺术大学教授
《美术学院中保存修复专业的设置及学位授予》
杜晓帆
复旦大学国土与文化资源研究中心主任、文物与博物馆学系教授
《多重价值视角下的文物保护与修复》
陆宗润
中国国家画院特聘研究员、南京师范大学书画保护与修复研究所所长
《从“修旧如旧”到“吾随物性”——中国书画修复理论的构建》
第二场
主持:中国美术学院教授王赞
施加农
国家文物局中国当代文博专家、浙江省古迹遗址保护协会理事长、中国美术学院教授
《古陶瓷修复系统化教学的应用与实践》
徐永明
新疆克孜尔石窟研究所研究馆员
《新疆石窟寺崖体加固保护修复材料与工艺应用研究——以玛扎伯哈石窟保护为例》
谢扬帆
故宫博物院副研究员
《多学科融合在木质文化遗产保护实践和研究中的运用——以故宫乾隆时期养心殿木塔的修复项目为例》
第三场
主持:中央美术学院修复学院油画修复工作室主任、上海视觉艺术学院文物保护与修复学院教授司徒勇
明慧
敦煌研究院馆员博士研究生
《中日两国纸质文物保存修复技术的缘源及发展现状——纸质文物保存修复可行性技术探讨》
杨文宗
陕西历史博物馆研究馆员
《中国古代墓葬壁画的发现与保护利用》
王晨
上海大学上海美术学院油画修复中心副主任
《莫朴油画作品“入党宣誓”的修复——人文、审美、科学与技术在修复实践中的融合与权衡》
汪苡恝
上海视觉艺术学院文物保护与修复学院副院长
《文博场馆、文保中心与高校深度合作——SIVA文修人才的实践能力培养路径》
韩刚
四川大学哲学系教授
《苏轼“潇湘竹石图”卷鉴识》
第四场
主持:中央美术学院修复学院院长王颖生
大竹卓民 OTAKE TAKUMIN
日本女子美术大学讲师
《再说现代保护修复学科的外延及拓展性》
王岩松
山西大学考古文博学院、江苏理工学院传统壁画研究所教授
《传统壁画物质媒材的传承与转化——基于文化遗产保护与传承理念复制流失海外古代壁画》
曹蕾
南京师范大学美术学院硕士生导师、中国收藏家协会书画分会副秘书长
《琉球国书画的定位与修复实践的探索》
史延春
山西长治彩塑艺术研究院院长
《山西法兴寺圆觉殿宋塑修复工作回顾》
王颖生
中央美术学院教授
王荣修
四川尚矿业总协调
张建华
中央美术学院国际学院教师
《青狮漫谈“材”——关于艺术品修复的材料产业发展与相关专业人才的培养计划》
部分与会专家学者进行学术发言