临摹是技法的传承，更是内力的修炼 | 丘挺“与古为徒——传移模写的当下意义”讲座回顾

同学：请问什么是“目识心记”，我们应该如何通过它培养艺术感知力？

丘挺：“目识心记”是古代画家重要的观察方式，强调通过观察和内心感受来捕捉自然或对象的本质。它要求观者在感知自然或对象时，保持一种纯净的观看状态，通过“仰观俯览”“折高折远”的方式，感受自然的流变和生命的生长。这种感知力的培养需要内心的关注和内化，而非被动接受。它还涉及观物取象，物与心化的概略性归纳与视觉归纳，对空间和时间的重构，例如山水画中的空间推移，以及对人物情感的捕捉。在现代文化中，艺术家需要从平凡状态中捕捉灵感，而非依赖强压式的视觉刺激。通过多读画、观物、感受生活，可以提升目识心记的能力，进而使艺术创作中的叙事和情感表达更加自然流畅。

同学：请问如何将临摹弘仁作品中学到的手法运用到创作中？

丘挺：可以从弘仁作品中的山石勾皴结构特点入手，如对自然景观（如对黄山始信峰偃松的写实性呈现和山石结构化典型处理等），也可以尝试将他的构图形式（如梯形、三角形的重复的层叠结构）进行罗列重构，结合生活中的感受进行创作。此外，研究弘仁与同时代艺术家（如梅清、石涛、萧云从）的黄山作品，以及当时的黄山地区的版画，从中寻找灵感。包括弘仁的书法和绘画风格——风骨俊朗、奇崛苍古，意闲气静，也是值得学习的语言特点。通过这些方法，可以将临摹的体会以及关于黄山画派与弘仁的相关研究成果与心得更好地融入到创作中。

（来源：上美讲堂）

画家简介

丘挺，1971年生于广东。中央美术学院教授，中央美术学院中国画学院院长，中国国家画院研究员，清华大学书法研究所研究员，上海大学美术学院教授、博士生导师，浙江大学艺术与考古学院专业委员会委员。长期致力于中国画语言的探索与理论研究，注重各艺术门类的比较研究。

书画作品被故宫博物院、中国美术馆、波士顿美术馆、加拿大安大略省博物馆、法国布列塔尼联邦委员会、浙江美术馆、广东美术馆、中央美术学院美术馆等重要机构收藏。出版的专著及画册有《延月·梳风——丘挺作品集》《丘园养素——丘挺书法集》《山水画笔墨技法详解》《宋代山水画造境研究》《中国当代艺术家谈艺录——丘挺卷》《丘园养素》《丘园养素——桂林黄姚写生册》《山水之眼》等。