马树青、沈勤、桑火尧、王绍强、陈焰应邀参展“空·迹——景观之祛魅及诗性解构”

书写#净 I  Writing in Translation # Luminous Purity I

220×220cm

布上绘画 Oil on Canvas

2024

©王绍强工作室

王绍强的“书写”计划，根植于观念艺术的谱系革新，从语言哲学的角度重构了笔墨书写的当代指向。进一步追问：当语言被技术解构时，艺术如何成为思想的载体？借助对传统媒材的谙熟，他以喷洒、覆叠、书写等身体行动为起点的“手工过程”，引入AI人工智能对多语言文本的机械转译与视觉化处理。以“书写”计划揭示语言在技术中的脆弱性与可塑性，为人工智能改写人类表达，深度算法、失真的今日，提供一种抵抗简化认知的思维逻辑。它不提供答案，而是邀请在场重新思考我们如何言说、如何被言说，以及如何在技术的裹挟中保持理性。

王绍强 Wang Shaoqiang

书写#无我（右）  Writing in Translation # No Ego（Right）

190×180cm

布上绘画 Oil on Canvas

2025

©后山当代艺术中心

陈焰 Chen Yan

月岩 Moon Rock

104×68cm

银盐胶片刻画、灯箱装置

Gelatin Silver Engraving, Lightbox Installation

2024

©陈焰工作室

近年来，陈焰的艺术多以黑色银盐胶片为媒介进行表现，以“计黑当白”的负片逻辑升华为东方哲思的视觉隐喻。她的作品超越了影像再现的表层，顺应自然之道，直指“不可见之见”的核心——胶片负片成为“存在的认知负片”，形成一种独特的视觉哲学载体。在可见的划痕与不可见的光影交织中，如林中微光般渐次显现，最终指向那个“不可支配”却永恒涌动的本真世界。

陈焰 Chen Yan