艺术家桑火尧作品先后亮相济南、新疆两大国际双年展

展览名称：

共生世界——2022济南国际双年展

Title: A World of Coexistence: 2022 Jinan International Biennale

展览地点：

山东美术馆、济南市美术馆（济南画院）、各平行展区

Venues: Shandong Art Museum, Jinan Art Museum (Jinan Painting Academy), Parallel exhibition areas

展览时间：

2023年1月7日至2023年4月2日

Duration:Jan.7,2023-Apr.2,2023

展览内容：

22个国家和地区的221位艺术家的绘画、雕塑、影像、装置类作品共272件（套）

Exhibits: 272 pieces (sets) of painting, sculpture, video and installation works by 221 artists from 22countries and regions

总策展人：

冯远

Chief Curator：Feng Yuan

学术顾问：

卢禹舜、潘鲁生

Academic Advisors：Lu Yushun、Pan Lusheng           

学术主持：

张晓凌

Academic Host：Zhang Xiaoling

艺术总监：

于洋

Artistic Director：Yu Yang

策展人：

鲁晓波、朱青生、李磊、裔萼、贝娅特·爱芬夏特、绍娜·基钦、土方明司、尹翊、张望、杨晓刚、徐琳

Curators：Lu Xiaobo、Zhu Qingsheng、Li Lei、Yi E、Beate Reifenscheid-Ronnisch、Shona Kitchen、 Hijikata Meiji、Yun Ik、Zhang Wang、Yang Xiaogang、Xu Lin

展览版块：

Sections of the Exhibition

山东美术馆

Shandong Art Museum

地域与世界（策展人：李磊、贝娅特·爱芬夏特）

Regions and the World (Curators: Li Lei, Beate Reifenscheid-Ronnisch )

现实与虚拟（策展人：鲁晓波、绍娜·基钦）

Real and Virtual (Curators: Lu Xiaobo, Shona Kitchen)

当代与传统（策展人：张望、杨晓刚）

Contemporary and Traditional (Curators: Zhang Wang, Yang Xiaogang)

人与自然（策展人：裔萼）

Man and Nature (Curator: Yi E)

济南市美术馆（济南画院）

Jinan Art Museum (Jinan Painting Academy)

异彩与同源（策展人：徐琳、土方明司、尹  翊）

Diverse Splendors and Shared Origin (Curators: Xu Lin, Hijikata Meiji and Yun Ik )

科技与艺术（策展人：朱青生）

Technology and Art (Curator: Zhu Qingsheng)

展览以“共生世界”为主题，包含当代与传统共生、人与自然共生、地域与世界共生、现实与虚拟共生、艺术与科技共生等五个维度。通过多维艺术形态的再认识、再阐释，倡导相互联系、相互依存、相互借鉴、相互融通的共生性，尊同敬异、兼容并蓄、和而不同、各美其美的文化包容性，将艺术创造力和中华文化价值融合起来，把中华美学精神和当代审美追求结合起来，关注当今人类社会发展的全球性主题和艺术发展趋势，具有鲜明的时代性。

新疆国际艺术双年展