王传华：走近诗歌巨人桑恒昌

桑恒昌先生，将毕生收藏的书刊、剪报、书籍、信函、字画、手稿等15000多种，也都无私地捐赠给了德州学院。

走进《桑恒昌文学馆》，你才真正走进了桑子恒昌的人生和他的诗里，看到了一位诗做的人的伟大生命和禅慧魂灵。从此，你才认识了什么是诗，真正的诗人是一种怎样的人。于是，你也变得会写诗，最终成长为一个真正意义的诗人。

我就是一个见证者。

中西诗学文化交流的使者

1989年5月2日至6月4日，桑恒昌先生应邀赴联邦德国出席第六屆闵斯特国际诗歌节。

2001年11月，他隨中国作家代表团访问越南。

2002年7月4日至8月1日，他应德国巴登符腾堡州中国关系与合作促进会•凯尔勒诗人协会及索丽特宮科学基金会邀请，携夫人衣美娟再度访问德国。

2006年10月19日至25月，他隨中国诗歌学会诗人访问团访问韩国。

2012年8月10日至9月30日，他率中国诗人欧洲行团组访问了匈牙利、捷克、奥地利和德国。

无论走到哪里，恒昌都以自己的睿智、才情、幽默感、人格魅力和亲和力，给当地友人留下了难忘的记忆和美好的印象。

桑恒昌先生应邀两次出访德国，写下的著名诗集《来自黄河的诗》(中德文对照版本2005年7月德国汉堡出版社出版)、《桑恒昌短诗选》（中英文对照版本2006年10月香港银河出版社出版），为中西诗歌文化交流合璧，开辟了一条通道。尚有178首(次)诗歌佳作被翻译成英、法、德、韩、越文发表，并在国外结集出版。

这给他的诗歌创作放大了世界眼光，开拓了人类情怀，恒昌先生虽年愈八旬，他依然宝刀不老，老树著花，他还拥有一颗童心，每每能写出摇云撼月震奋心灵之弦的大音希声，意象出妙幻绝美深思高举大象无形的道境。令人感佩不已，拍手叫绝！

他说：

诗醒了

世界便睁开眼睛

于我而言，近半个世纪以来，恒昌先生始终高举着诗的光芒在前面照路，我紧跟在他的后面，边写边论地追赶着......

走进论桑恒昌文本里

左：山东省神学院院长高明牧师