潘鲁生到浙江调研民间工艺

2025年6月29日至7月3日，中国文联副主席、中国民间文艺家协会主席潘鲁生到浙江出席由中国民间文艺家协会、浙江省文学艺术界联合会、中国美术学院主办的“全国民间文艺策展人研修班”活动，针对《中国民间工艺集成·浙江卷》编纂工作进行走访。期间，潘鲁生带领调研组先后前往杭州、宁波、金华等地，就骨木镶嵌工艺、朱金漆木雕工艺、金银彩绣工艺、竹编工艺、榉溪民俗文化等展开调研。

6月29日下午，潘鲁生一行深入自然造物民艺研究中心、余杭纸伞馆，调研民艺的当代转化与市场应用。在自然造物民艺研究中心，潘鲁生重点考察了传统民艺元素向现代文创产品转化的路径，深入了解设计研发、生产制作、品牌营销及市场反馈的实践。他对中心以设计为引擎驱动民艺当代转化的模式表示肯定。潘鲁生强调，传统手工艺本质上是服务于生活的智慧，振兴之道必须植根于对原生技艺和在地文化的深刻理解与尊重。设计是连接传统与现代、手艺与市场的关键桥梁。要充分发挥设计的引领作用，对民艺元素进行系统解构与再创造，提炼文化基因与美学精髓，转化为具有实用价值、审美品位和市场活力的当代产品与服务，实现文化价值与经济效益的双重提升，构建可持续发展的新民艺、新生态。

在余杭纸伞馆，潘鲁生细致观摩纸伞制作的技艺流程，详细询问技艺传承谱系、产品研发及市场销售状况。他指出，杭州依托深厚的文化积淀，在纸伞制作技艺方面具备独特优势，应充分激活本土文化资源，因地制宜构建特色手工产业。他强调，传统工艺存续的关键在于创造性转化、创新性发展，纸伞技艺需在坚守技艺的基础上，积极对接现代生活需求与审美取向，通过材料、功能、设计的升级，使古老技艺焕发出契合时代的生命力，真正融入当代生活场景。

6月30日下午，调研组赴宁波紫林坊艺术馆，调研国家级非物质文化遗产“宁波骨木镶嵌”的保护传承与创新实践。在国家级代表性传承人陈明伟的陪同下，潘鲁生系统观摩了涵盖传统家具、生活器用、门窗建筑构件三大类别的骨木镶嵌精品。他特别驻足并高度评价了将骨木镶嵌技艺创新应用于现代箱包设计的系列潮牌产品。他指出传统手工艺的良性发展，在于从文化“遗产”回归为生活“资源”，从纯“欣赏品”跃升为生活“使用品”，要重新建立与当代生活的“有用性”和“被需要”的紧密联结。这种“民艺元素+转化设计+潮流载体”的创新模式，为传统手工艺的活化利用提供了案例，值得深入总结和推广。