策展人谈 | 尹翊：希望济南国际双年展成为美术家分享解决现代社会问题的机会

我是参加此次第二届济南国际双年展的韩国独立策展人尹翊。

首先，虽然有些遗憾只能通过网络向大家问好，但能参加此次双年展我感到十分高兴。

李素明《相遇No.1》

布面丙烯，130.3×162cm，2012年

其实，双年展作为国际美术盛事，可以说是讨论当今社会各种问题的一个场所。此次济南国际双年展的主题为“共生”，希望这能成为我们美术家向全世界的人们分享解决现代社会存在的各种问题的机会。

奇英淑《丝绸帽3》，

布面丙烯,100x100cm，2010年

赵星太《月亮》

混合媒介，120x114cm，2019

李二男

Early Spring Drawing-Four Seasonsll,75inch LED TV;singl-channel video;color;sound,6'9'',2011

林勇贤《奇迹》，1920x1080px，单通道视频，

3分8秒，2018年

文敞奐 《预制场景》 单通道视频 3分38秒 2022年

此次济南国际双年展共有六位非常优秀的韩国艺术家参加，能向大家展示他们精彩的艺术作品，我也感到非常高兴。谢谢大家。（文/尹翊 济南市美术馆）

艺术家简介

尹翊（韩国），1966年生于光州。法国布尔日国立高等美术学院国家造型美术硕士（DNSEP），法国巴黎第八大学造型艺术学士、硕士，法国巴黎第一大学造型艺术学博士。现任韩国美术文化工厂ArtParty代表、光州国际美术展览会(艺术光州22)总导演、2022光州Able艺术周执行导演、庆州柱状节理数字化体验馆艺术指导。