走近冬奥火炬手，济南托马斯小学生与王川芃共话“奥林匹克精神”的内涵

2月2日上午，2022年北京冬季奥运会火炬传递活动在北京奥林匹克森林公园正式启动，1200名火炬手将圣火连续传递。

The 2022 Beijing Winter Olympic torch was officially launched in Beijing Olympic Forest Park on 2nd of February. The relay involved about 1,200 torchbearers. 

2月26日，济南托马斯小学部三年级四班，组织学生一起拜访了2022北京冬奥火炬手——王川芃，探秘冬奥火炬传递背后的故事。

In order to explore the story behind the Olympics torch relay, the students of the class 4 grade 3 of Jinan Thomas Primary School visited the 2022 Beijing Winter Olympics torchbearer, Wang Chuanpeng on 26th of February.

看到手持火炬、身穿火炬手服装的火炬手王川芃，与他近距离接触，同学们十分激动。

The students were very excited to see the torchbearer Wang Chuanpeng, who held a torch and wore a torchbearer costume.

王川芃向孩子们介绍了作为一名火炬手的经历，大家聚精会神，听得十分入迷。

Wang Chuanpeng introduced the experience of being a torchbearer. The students listened with great concentration. 

王川芃还向大家介绍了关于奥运五环的含义、奥林匹克运动会知识、北京冬奥火炬元素的设计理念，介绍了冬奥会火炬“飞扬”的由来。

Wang Chuanpeng introduced the meaning of the five Olympic rings, the knowledge of the Olympic Games, the design concept of the Beijing Winter Olympics torch , and the origin of the "flying" torch of the Winter Olympics. 

他鼓励孩子们要立长志、和困难做朋友、坚持做对的事。

Besides,he encouraged the children to have long-term ambitions, be friends with difficulties, and insist on doing the right thing. 

见面会结束后，托马斯小学生田耿文轩用中英双语对话王川芃，邀请王叔叔到济南托马斯参观，还表示要和运动员一样，加强学习能力，将来学有所成。

廉井佳钰

廉井佳钰：触摸到冬奥会火炬“飞扬”的那一刻，我感受到作为一名中国人的骄傲。能当上奥运火炬手的都是各行各业的佼佼者，作为一名托马斯小学生，我也要向川芃叔叔学习，在修德、立人、行世界的校训下，让自己全面发展，长大后也成为精英，为中国添彩！

李玖泽：今天，是我第一次近距离感受奥运圣火，川芃叔叔也给我们讲了很多关于冬奥会的故事，我感受到了中国的强大，看到了运动员的坚韧，每一个人，都在各自的领域里努力着，作为未来祖国的力量，我们要打好基础、立长志，一起向未来！

李玖泽

三年级四班的班主任黄斐斐说，这次与奥运火炬手面对面的活动，让同学们近距离感受“奥林匹克精神”，看到了中国的大国实力和精神风貌，了解到团结和拼搏的重要性。

这次活动只是一个起点，未来，学校还将组织各种各样“放眼世界”的活动，在托马斯小学子的心里，埋下“融合”的种子，等将来孩子们走向世界时，成为推动中西文化交流的使者。