新春以来，DeepSeek成为各个行业所聚焦的热点话题。这个融合了人工智能与大数据分析的前沿平台，正逐步揭开其神秘面纱，展现出对各行各业颠覆性的潜力。随着DeepSeek技术的不断成熟与普及，我们正站在一个由数据驱动、智能引领的新时代的门槛上。它不仅仅是一项技术革新，更是人类生活方式与思维模式的深刻变革。那么，将DeepSeek运用到美术评论上，会有怎样的效果？为此，文化视界网＆中华网山东特此开设“DeepSeek谈艺”栏目，旨在探索人工智能与美术评论的跨界融合，为传统艺术领域注入新鲜活力。
——编者按
绘画艺术依媒介可划分为油画、水彩、水墨等，不同媒介具有独特审美属性。翟勇的绘画创作则展现出鲜明的跨媒介特质，他不囿于单一绘画材质的束缚，在多种媒介间自由穿梭、探索，最终凝练出极具个性的艺术风格。
翟勇的跨媒介实践并非偶然，而是建立在扎实的绘画功底之上。在长期的创作与教学过程中，他不满足于单一媒介的表达，以油画功底为根基，不被某一媒介束缚，在油画、水彩、水粉等多种材料间自如转换。这种跨媒介实践为他的创作带来了极大自由，使他能够打破不同绘画语言的边界，实现技法与审美意趣的融通。
《环》200cmX180cm布面油画2004年
这种跨媒介的探索在他的作品中体现得淋漓尽致。当创作油画时，他并非拘泥于传统油画的厚重感与油画味，而是巧妙地融入水彩的通透与朦胧。在笔触的运用上，既有油画的肌理质感，又有水彩晕染形成的柔和过渡，让画面在厚重中透着灵动。而在进行水彩创作，特别是采用干画法时，他又能赋予画面油画般的层次感与深度，色彩的叠加如同油画的罩染，让每一笔都富有力量。这种在不同媒介间的融通，不仅是技法的创新，更是对绘画语言的拓展，为他的艺术表达提供了广阔的空间。
《伴侣》96cmX72cm水粉画1998年
在色彩运用上，翟勇有着自己独到的见解与实践。他深入研究民间绘画的色彩美学，发现民间绘画中“背景单纯、用色纯粹、对比强烈”的特点，能够直抵人心，传递出最本真的情感。于是，他将这种色彩理念融入自己的创作中，在油画作品里大胆运用高饱和度的色彩。明黄如阳光般耀眼，为画面注入温暖与活力；鲜红似火焰般热烈，传递出浓郁的情感；湛蓝像天空般深邃，带来宁静与悠远，引发观者无限遐想；翠绿如草木般生机，展现出自然的活力。这些色彩在画面中碰撞、融合，形成强烈的视觉冲击，却又不显得杂乱无章。他通过色彩的搭配与调和，让每一种颜色都能各司其职，共同服务于情感的表达。这种色彩运用不仅延续了民间绘画的率真与豪放，更让油画的色彩语言与民族的审美心理产生了深刻的共鸣，使观者在视觉感受的同时，能体会到其中蕴含的民族情感。
《太阳之歌》160cmX130cm布面油画1996年
题材选择上，翟勇将目光聚焦于民族群体，以独特的视角展现民族文化的魅力。《古兰丹姆》是他这一创作方向的体现之一。画面中，人物身着具有民族特色的服饰，头巾、项链等细节，传递出浓郁的地域文化气息。翟勇以水彩为媒介，细腻刻画人物的神态与服饰纹理，将民族个体的形象生动呈现，让观者透过画面触摸到民族文化的温度。
《古兰丹姆》105cmX78cm纸本水彩 2020年
《景中景》彰显了他对民族文化的深刻理解。作品以身着传统僧袍的孩童为主体，抓住孩童好奇摆弄相机的瞬间，展现出传统与现代碰撞的奇妙情境。背景的处理朦胧而富有诗意，如同为民族文化氛围蒙上一层轻柔薄纱，孩童的动态与服饰的色彩，既展现了民族文化的独特标识，又传递出充满童趣的生活气息，让传统民族文化在当代视角下焕发出新的活力。在翟勇的作品里，通过对民族人物、生活片段的捕捉，展现民族文化的传承与当下状态，使民族身份在画面中自然凸显，引发观者对民族文化的关注与思考。
《景中景》106cmX72cm纸本水彩2001年
翟勇的创作，以跨媒介实践为鲜明特质，在油画、水彩、水粉等多种媒介的融通中，打破了传统绘画语言的边界，展现出技法与审美意趣的独特碰撞。他以扎实的功底为根基，让油画兼具水彩的通透，让水彩蕴含油画的厚重，为绘画艺术注入了新的活力。
翟勇的艺术实践不仅是个人风格的凝练，更是对绘画语言的拓展与民族文化的诗意诠释，其作品在视觉与精神层面都为观者带来了丰富的体验与思考，也为当代绘画艺术的发展提供了有益的借鉴。
（文/DeepSeek）
作品欣赏
《苗女印象》80cmX320cm布面油画2003年
《巴扎天》110cmX110cm纸本水彩 2019年
《初春的喜讯》164cmX110cm纸本水彩2024年
《欢乐的日子》180cmX160cm布面油画1999年
《黄土魂》180cmX180cm布面油画2024年
画家简介
翟勇，1965年4月生，江苏镇江人，1988年毕业于安徽师范大学艺术系并留校任教，1994年毕业于中央美术学院第七届油画创作研修班。现为中国美术家协会会员，全国艺术专业学位研究生教学指导委员会委员，教育部高等学校美术学类专业教学指导委员会委员，教育部高校美术教育专业教育教学专家，教育部普通高等学校本科教育教学评估专家，上海文化发展基金会专家，上海市学科评议组成员，上海师范大学美术学院副院长、二级教授、博士生导师。
多年来，作品多次参加各类、各级全国美术作品展，并有作品由中国美协选送赴国外参展。作品曾获第七届全国美术作品展铜牌奖，编入《中国现代美术全集》，第三届全国少数民族美术作品展优秀作品奖，全国首届水彩画人物大展优秀作品奖及省、市美术作品展一、二、三等奖等等。多幅作品编入各类精装画册，被多家国内外收藏机构收藏。多篇论文发表在国家权威及核心期刊。先后主持国家社科基金艺术学项目及省、市艺术规划重大项目等。
