“与生人相对偶,有似于人”[6]。在当下这个独特的图像时代和人文情境里,面对一个人写生,图像和真实的关系、意义又是什么,时代让这些问题变得陌生而新奇。
[1]1915年陈独秀在《新青年》1卷4号通信中提到:“吾国文艺犹在古典主义、理想主义时代。今后常趋向写实主义。文章以纪事为重,绘画以写生为重,庶足挽今日浮华颓败之恶风。”
[2]俞剑华《写生之研究》中提到:“中国画既以写生为根柢,发源甚早,流衍甚久,而终为临摹所篡窃,以致今日画界只知有临摹,不知有写生。”
[3]北宋《宣和画谱》卷十八记易元吉:“故心传目击之妙,一写于毫端间……又尝于长沙所居之舍后,开圃凿池,间以乱石丛篁,梅菊葭苇,多驯飬水禽山兽,以伺其动静游息之态,以资于画笔之思致,故写动植之状无出其右者。”
[4]俞剑华《写生之研究》:“游某处之山,不必面对某山作画,只于游完以后,全山景象,宛在目前,于是撷取精华,去其糟粕,重行组织,画出以后,一望而知为某山,然实考之则又不似某山,此种遗貌取神,不即不离的写生方法,乃国画之特长,为西洋固定方法所不及。”
[5]英文中没有直译的词,“…from life or nature”较为准确对应“写生”一词,如drawing from life or nature、 painting or sketching from life or nature、to paint directly from life or nature、Outdoor sketching from life or nature.
[6]《孟子.梁惠王》:“仲尼曰:‘始作俑者,其无后乎’,为其像人而用之也”。赵岐注:“俑,偶人也,用之送死”。郑玄释为“与生人相对偶,有似于人”。
(文/姜永安,来源:江苏省国画院)
作品欣赏
休息的搬运工
98cmx196cm
纸本水墨
2021年
保姆