她在丛中“说” | “存在の爱——杨平东京艺术展”将于3月4日开展

花間集-468x68cm紙上の水墨2023

花间集-468x68cm纸本水墨2023

期待杨平在未来持续深耕，在观念与材料的交界处继续开拓。她的实践中心证明：水墨依然是一种能够诉说当代心灵、并不断自我刷新的活态语言。而这份“存在之爱”，或许正是艺术超越时空、直抵人心的永恒力量。

（文/鲁虹，四川美术学院特聘教授、硕士生导师，武汉合美术馆执行馆长）

B-Love-6  30x30.5cm  ink on paper  2025

存在の爱-630x30.5cm紙上の水墨2025

存在之爱-630x30.5cm纸本水墨2025

序言

私の見解では、楊平が日本で開催する個展「存在の愛」は、彼女の最近の芸術的創作を一挙に紹介するものであるだけでなく、彼女独自の水墨言語が成熟したことを証明する重要な契機です。済南から北京、武漢から東京へと移り変わる中、彼女の芸術活動には一貫した明確な脈絡があります。それは、現代人の精神的存在を核心に据え、水墨を媒介として、伝統と現代、東洋美意識と個人の体験の狭間に独特の視覚表現を構築するというものです。

The concretionary time-2 50x50cm  ink on paper  2025

凝固の時間-250x50cm紙上の水墨2025

凝固的时间-250x50cm纸本水墨2025

今回の展覧会は「存在の愛」に焦点を当て、創作をより温かく、より深遠な哲学的次元へと引き上げています。作品の中で楊平は、水墨の流動性や色彩の呼吸感を巧みに、生命の儚さと情感の永遠性に対する凝視へと転化させています。彼女の筆のもとに広がるにじみの墨韻は、中国文人画の筆致と風情を受け継ぎつつも、日本の審美意識にある「物の哀れ」や「一期一会」の精神を自然に融合させ、結果として文化を超えた共感の言葉を形成しています。このように、共通の美意識の土壌に根ざしながらも独自の表現語彙を育んでいく探索は、彼女が地域的な枠組みを超え、普遍的な人間性に触れるための重要な道筋となっています。

The concretionary time-3 50x50cm  ink on paper  2025