“幻化——纪连彬作品展”研讨会在意大利佛罗伦萨美术学院举行

意大利艺术研究院院士Luigi Doni路易吉·多尼讲到：我从纪连彬教授的作品中看到了一种非凡的能力，这种能力能够将他观察到的看似在每天日常生活中和自然中平凡的东西，比如一草一木一花一叶，赋予他们一种非凡的想象力。他的作品就像一首音乐、像风又或像雨，有一瞬间我感觉这幅画是被完成了静静的待在那里，又有一瞬间我感觉到它会飞翔、会消失，消失在地平线。当我看到作品中这些山可以幻化成树，树木也可以幻化成人，这让我深受感动。

纪连彬教授与参加研讨会主要嘉宾合影

艺术家在一生中的艺术语汇不可能总是相同的，人生就是这样。对我来说，色彩是不可捕捉、不可描绘的，是很多种东西交织在一起的结果。您的作品就像色彩之于我，给我不可描述、不可言说的感受，它是一个非常复杂的结合体。在您的作品中可以看出，您运用了纸上每一分每一毫细微空间的变化，正是这些空间交织结合在一起形成复杂而统一的整体传递出的感触。这所有的一切超越了颜色本身，在看了您十年前的作品和近期的系列作品后，能感到近期的作品会走的更远，它超出了颜色本身，超出了颜色的不可描述性，甚至比颜色传递给我的感受还要更加复杂而强烈。

（来源：意展国际）

画家简介

纪连彬，1960年11月生于哈尔滨。1978年考入鲁迅美术学院中国画系，1982年毕业。曾任黑龙江省画院副院长、黑龙江省美术家协会副主席、黑龙江省人大常委会委员、全国青联委员。2005年调入中国国家画院。中国国家画院原副院长、院委、院艺术委员会委员、中国国家画院中国画专业委员会常务副主任、一级美术师、中国美术家协会原理事、中国美术家协会中国画艺术委员会委员、中国致公画院院长、享受国务院政府特殊津贴专家、中宣部文化名家暨“四个”一批人才。