不俗之研究 雅正之学问——读刘晓静、李鸿熙《明清俗曲音乐文献辑要与译释》

刘晓静、李鸿熙著《明清俗曲音乐文献辑要与译释》

文化艺术出版社出版

一、叙言

浏览了山东艺术学院刘晓静教授及李鸿熙近期出版的巨作《明清俗曲音乐文献辑要与译释》触及良多思绪，钩沉岁月往事，联翩浮现。三十年前“明清俗曲”博士论文选题时的场景和情形，记忆犹新，历历在目，那是年轻岁月的灵动，那是理想逐求的挚念。沪中汾阳路20号院里，悠荡飘散的琴声、歌声、读书声，留下了无数学子青春年华的遇见。也就不禁想起晓静教授和我共同的恩师，即本书的审订江明惇教授对于我们一直以来的谆谆教诲。是先生当年《吴歌研究》的国家项目，是先生《汉民族民歌概论》精致、翔实的分析和研究，启发、引领了我们“明清俗曲”研究之路，晓静教授如今呈现的这些研究成果，更可称之为承继了先生及师门学术研究的传统。

厚重三卷《明清俗曲音乐文献辑要与译释》专书，积攒了学者三十年的知识、学问，积淀了智者三十年勤奋的劳作与思想，凝聚了家人陪伴的亲情，集合了老师、同学间的深情，显示了同事、朋友、学友交流的友谊。我与晓静不仅是作为三十年美好岁月的同门、学友，也是作为同耕明清俗曲的逐梦者。见到这份厚重学问，深沉学养的著作，自然触动了我抒发和分享深情友谊的激情，以及学术人生的感悟。

二、跬步之积巨献之作

荀子曰：“不积跬步，无以至千里；不积小流，无以成江海。”每一位有成就学者的学术人生，哪一篇篇文章不是字字用心的产物，哪一缕缕、思想之光不是点点灵感的积攒。学问、学术、观念、思想都是小流成江海，是在积少成多基础上成就的伟大事业。《明清俗曲音乐文献辑要与译释》能够受到国家社科基金艺术学重点项目支持，能够作为国家出版基金资助项目、“十四五”国家重点出版物出版规划项目、中华民族音乐传承出版工程精品出版项目成果等等殊荣，那是学者几十年专心致志整理研究之结果。明清俗曲古谱文献稀少难寻，晓静教授经过长期不懈的广泛搜集，耗费了大量时间，投入了巨大精力和用心才有今日之巨献。从现在影印出版的乐谱原谱来看，图谱相片清晰，工尺记写规整，并对其做了全部原谱的整理影印和五线谱翻译，这只有对某一事物进行不懈的坚持、不间断的研究才能获得的结果。

明清俗曲，即我国明代和清代两个时期流传的“小曲”“小唱”“时调”“俚曲”等音乐形式的统称。如果说传统音乐是一条河，那么，明清俗曲是距离我们今天最近的水源，是从传承至今的传统音乐中最能感受到古代音韵的作品。《明清俗曲音乐文献辑要与译释》辑录了12种俗曲文献，包括了明代的2种和清代的5种，以及明清时期传播至海外日本的5种曲谱。尽管明清俗曲的作品和乐谱还存在不少，但是，辑录的这些乐谱已经能够让我们了解和认识明清俗曲的基本情况了。这也佐证了辑要者对于明清俗曲学问研究的“深入”，才能做到这样成果的“浅出”呈现。

辑要中的明代两种俗曲资料是《文林聚宝万卷星罗》和《乐律全书·灵星小舞谱》，这两种乐谱是认识明代俗曲音乐形态最重要的依据。