“空气的空间”——第五届意大利中意国际当代艺术展
项目总策划兼策展人
邱艺
（艺术家、意大利艺术研究院院士、意大利中意当代艺术协会主席、中国美术馆国际发展特约顾问）
策展人
詹多梅尼科·塞麦拉罗Giandomenico Semeraro
（意大利著名当代艺术评论家，意大利佛罗伦萨美术学院当代艺术史教授、意大利佛罗伦萨美术学院原副院长）
受邀艺术家（按姓氏首字母排序）
Gianni Asdrubali
方辉
Riccardo Guarneri
马文甲
Marco Pellizzola
Bruno Querci
Valdi Spagnulo
夏阳
张望
张志民
主办单位
意大利中意当代艺术协会
意大利自然科学院
荣誉支持
意大利托斯卡纳大区政府
意大利佛罗伦萨广域市政府
意大利佛罗伦萨市政府
中华人民共和国驻佛罗伦萨总领馆
意大利佛罗伦萨美术学院
开幕式
2025年6月12日
意大利时间下午16:30
展期
2025年6月13日—2025年7月22日
周一至周五9:00—18:00
地址
Accademia dei Georgofili, Logge Uffizi Corti, Firenze, Italia
意大利自然科学院，乌菲齐长廊，佛罗伦萨，意大利
“艺术与自然”系列项目之“空气的空间”——第五届意大利中意国际当代艺术展，于意大利当地时间2025年6月12日16时30分在佛罗伦萨意大利自然科学院展厅开幕。意大利自古以“水、气、地、火”四大元素构筑其独特的文化底蕴，这些元素，无论是过去的还是未来的展览，都在意大利自然科学院的空间里找到了完美的位置，这得益于其彼此之间的联系、共鸣与关联。本届展览在不同艺术语言之间展开，无论是抽象的艺术表达，还是更具传统叙事性的具象表现，作品始终围绕着“空中之形”的主题展开，始终通过接近与我们产生联系。
作为庆祝2025年中国与意大利建交55周年的重要文化交流活动之一，本次展览邀请了中意两国十位重要的艺术家：Gianni Asdrubali、方辉、Riccardo Guarneri、马文甲、Marco Pellizzola、Bruno Querci、Valdi Spagnulo、夏阳、张望、张志民。
本次展览由意大利著名当代艺术评论家、佛罗伦萨美术学院原副院长、当代艺术史教授塞麦拉罗与意大利中意当代艺术协会主席、意大利艺术研究院院士邱艺共同策展。
展览由意大利中意当代艺术协会与意大利自然科学院联合主办，并得到了意大利托斯卡纳大区政府、佛罗伦萨广域市政府、佛罗伦萨市政府、中华人民共和国驻佛罗伦萨总领事馆以及佛罗伦萨美术学院的大力支持。
意大利自然科学院院长文森佐尼教授、中国驻佛罗伦萨总领事馆总领事尹琦女士、项目总策划兼策展人邱艺院士、策展人塞麦拉罗教授等众多来自文化艺术界重要嘉宾出席了开幕式。本次展览受到中意两国多家主流媒体的广泛关注与报道。
意大利自然科学院院长文森佐尼教授在开幕式致辞中讲到：
“自2018年起，意大利自然科学院与意大利中意当代艺术协会便建立了长期而稳固的合作关系。多年来，双方共同推动‘艺术与自然’系列项目的持续发展，致力于通过艺术视角探索自然科学与人文精神的交汇与融合。今年，我们再度携手，共同主办第五届意大利中意国际当代艺术展——‘空气的空间’。本院作为拥有近三百年历史的科学机构，始终专注于农业与自然科学的研究，并深信科学与艺术的跨界合作是推动国际理解与交流的重要桥梁。
学院通过与意大利中意当代艺术协会的持续合作，我们不仅拓展了研究与传播的边界，也进一步加深了中意两国在文化领域的互信与联结。中意艺术交流正在成为连接两国人民心灵的重要纽带，照亮文明互鉴的新路径。”
“中意艺术家联袂参展是一次具有重要意义的文化交流活动，是对中意两国领导人关于加强文化交流文明互鉴的生动写照。本次活动是中意文化交流互鉴的实践和成果。刚刚过去的联合国首个文明对话日，就是倡导不同文明加强对话，以增进理解信任、促进民心相通，为人类社会团结应对共同挑战注入正能量。”中国驻佛罗伦萨总领事馆尹琦总领事在接受电视台记者采访的时候又讲到：“今年恰逢中意建交55周年和中欧建交50周年，以此活动为契机以更高水平交流合作书写中意中欧关系新的精彩篇章。”
项目总策划兼展览策展人邱艺院士在开幕式上感谢了所有嘉宾和受邀艺术家们，并讲到：“艺术与自然”系列项目之“空气的空间”——第五届意大利中意国际当代艺术展，这是一场与“空气”的对话。视觉、远景、光辉，以及天与地之间的空间/时间——这是本次展览中艺术家们共同创作的精神领域。他们在这一“共同场域”中创作，同时坚定地保有各自深厚的文化根基、图像传承以及其独特的视觉书写方式。因此面对这些作品时，我们需要采用多重而缓慢的阅读节奏：一种从容而沉静的观看态度，去细细体味作品中即使稍纵即逝的光影之美。在这之中，“观看”与“远眺”被拉近，远与近之间不断流动交织，为细心的观者展开一段不断穿越的旅程。正是在这看不见、摸不着、却又无处不在的“空气”之中。在这里，艺术成为对“无形之物”的一次感知实验与哲思探索。展览引领观众在“空”与“有”之间、在“物质”与“精神”之间，进入一场超越语言、文化与时间的感官冥想与哲学沉思。
“提及‘空气的空间’，我们自然会联想到一些快速浮现的参照维度：那是破碎的、弥散的，是尘埃一般的存在，也可以是那种在光中凝聚出的力量感与稳定感——这种光赋予形态以力量与秩序，使之在我们眼前清晰呈现。”策展人塞梅拉罗教授讲到：“正是作品所赋予的这种精致而深邃的轻盈感，构成了本次展览的叙述路径。这些作品当然并非‘消解之欲’，反而展现出坚实而深思的存在感。以一种归属与敬畏的目光，最终使我们得以走进空灵的宇宙：这恰恰是意大利自然科学院的精神所在。”
▲ 左起：艺术家Bruno Querci，艺术家Valdi Spagnulo， 策展人Semeraro教授，艺术家Marco Pellizzola，艺术家Gianni Asdrubali，项目总策划兼策展人邱艺院士
受邀参展艺术家
（按姓氏首字母排列）
Gianni Asdrubali
生于1955年，意大利著名艺术家，曾参加罗马四年展，威尼斯双年展、澳大利亚悉尼双年展等著名国际大展。他在20世纪80年代初成为反对当时在超前卫和后现代主义中占主导地位的表达规则的研究的主角。受邀参加众多国内外展览，其中包括德国施瓦茨拉巴尔德豪斯博物馆、科隆杜蒙特美术馆、德国罗森海姆市立美术馆以及罗马宏观博物馆、斯波莱托的现代艺术博物馆、博洛尼亚艺术博览会、墨尔本维多利亚国立美术馆等等。
▲ Gianni Asdrubali, 《Senza Titolo》, 70X55 cm, pittura industriale su tela, 1989
方辉
1975年生于山东莱州。中国艺术研究院龙瑞先生美术学博士，山东省艺术研究院美术研究所所长、副研究馆员，《人文天下·美术观察》学术主持，硕士研究生导师，中国艺术研究院写意画院山水画名家高研班导师，黄宾虹艺术研究会副会长，李可染画院研究员，济南大学客座教授，山东省美术家协会理事，山东画院青年画院副院长。
（请横屏欣赏此作品）
▲方辉，《溪山清远》，276x34cm，纸本手卷，2025
▲方辉，《疏明雨后山》，46x69cm，水墨纸本，2025
Riccardo Guarneri
意大利艺术研究院院士，曾受邀参加第33届和第57届威尼斯双年展，第五届巴黎双年展等重要国际大展；2021年，他的四件作品成为巴黎蓬皮杜艺术中心的永久收藏等，艺术家在意大利和欧洲举办过多次个展。曾任意大利威尼斯和佛罗伦萨美术学院绘画系教授。
▲ Riccardo Guarneri, 《Uno spazio celeste e arioso》, 29x25 cm, acquerello e pastello su tela, 2025
▲ Riccardo Guarneri, 《La luminosità del giallo freddo》, 29x25 cm, acquerello e pastello su tela, 2025
马文甲
清华大学美术学院雕塑系副教授，博士生导师。清华大学美术学院党委副书记。中国美术馆展览资格评审委员会、展览与展品推荐委员会拟专家委员，全国工艺美术标准化技术委员会副秘书长，国际雕塑创作营联盟组织中国区执行委员，中国工艺美术学会裁判委员会委员，中国城市雕塑家协会理事，中国民族民间工艺美术家协会理事，中国少数民族文化艺术促进会理事，中国艺术研究院中国雕塑院青年雕塑家创作中心特聘雕塑家，北京美术家协会雕塑艺委会委员，北京公共艺术中心专家顾问，中国美术家协会会员，以及《中国雕塑年鉴》编委。
其研究方向主要集中于具象雕塑创作表现研究与跨媒介雕塑创作表现研究。在学术主张上，倡导从以下两个维度开展创作与研究：一方面，以多种媒材及新科技等跨界融合，构建多元化的艺术语言与观念表达；另一方面，以具象雕塑语言创作当代现实主义题材，强调雕塑本体语言优势，提升其服务社会的能力。同时，注重中国传统工艺的价值活化，使之有效介入当代文化创造。
▲马文甲，《物品k》，33x24x14cm，木、玻璃，2012
Marco Pellizzola
生于1953，他曾在佛罗伦萨、都灵和米兰布雷拉美术学院任教，并担任米兰布雷拉美术学院装饰系主任，直至2019年。
20世纪80年代初，他开始了积极的艺术活动，并在意大利和欧洲举办了众多个展和联展。他的作品以深入的研究为特色，最初主要集中在符号和绘画领域，后来逐渐转向对绘画的关注，绘画既被视为装置艺术的元素，也被视为一种独立的表达形式，以及具有装置性质的雕塑。他的作品中反复出现的主题包括与不可触及的事物和精神性相关的元素，例如星空、飞行、影子。他创作环境艺术作品和公共雕塑项目。近年来，艺术家尤其注重城市环境中环境干预的设计，创作了大型陶瓷马赛克作品，例如：费拉拉邦琴托大型雕塑作品《巨人花园》；《天门》，比利时拉卢维耶尔吉尔松公园创作的永久装置《狼的影子》；博洛尼亚皮耶韦迪琴托十八世纪博物馆公园创作的大型作品《艺术之都》以及为庆祝2015年世博会在世博广场《世博之都》作品等等。
▲ Marco Pellizzola, 《Equilibrio instabile》, 55x55x4 cm, acrilico, legno, filo di ottone, 2024
▲ Marco Pellizzola, 《Costellazioni Gemelli》, 50x40 cm, acrilico e collage su carta, 2024
Bruno Querci
生于1956，意大利著名艺术家，Querci 引领了 1980 年代中期被 Filiberto Menna 称为“贫乏的抽象”的艺术潮流。自开始绘画以来，他的画布上便呈现出一种感知重量的复杂游戏，其中不同平面的分布营造出一种复杂且不断变化的平衡状态。奎尔奇的艺术研究探索了光作为自然形态的基本条件。他的作品以黑白场域为特征，由光的全反射和吸收形成，试图重现与形态相遇碰撞中产生的能量。奎尔奇渴望揭示自然的奥秘，试图用作品捕捉自然和时空，同时也意识到人类自身的局限性。在莫特罗内画廊展出的作品在与环境的对话中传递着这种能量，它们本身就是最纯粹生命力的图像。
其研究方向主要集中于具象雕塑创作表现研究与跨媒介雕塑创作表现研究。在学术主张上，倡导从以下两个维度开展创作与研究：一方面，以多种媒材及新科技等跨界融合，构建多元化的艺术语言与观念表达；另一方面，以具象雕塑语言创作当代现实主义题材，强调雕塑本体语言优势，提升其服务社会的能力。同时，注重中国传统工艺的价值活化，使之有效介入当代文化创造。
▲ Bruno Querci, 《Dinamico Luce》，52X28 cm, acrilico su tela, 2025
▲ Bruno Querci, 《Forma Pittura》, 52X28 cm, acrilico su tela, 2024
Valdi Spagnulo
生于1961年，意大利著名艺术家，佛罗伦萨美术学院教授。举办的众多个展和联展。2001年，他获得罗马圣卢卡学院绘画一等奖。2018年，在他与米兰市政府在墨西拿博物馆举办个展；圣卢卡国家学院（罗马）；联合圣保罗银行系列（米兰）；永久博物馆（米兰）；古比奥双年展博物馆（古比奥）；CSAC帕尔马大学（帕尔马）；伊德罗斯卡洛艺术/雕塑公园（米兰）；布拉伊达/科佩蒂雕塑公园等。
▲ Valdi Spagnulo, 《Orizzonti》, 30x43x3 cm, ferro, acciaio inox, vetro ambra antico, 2023
▲ Valdi Spagnulo, 《Piccolo Contrappunto 6》, 23.5x39.5x20 cm, acciaio inox smerigliato e patinato a fuoco, rame, plexiglass colorato/trattato, 2019/2024
夏阳
1992年至今上海美术学院雕塑系任教。现任上海美术学院雕塑系教授、博士生导师。近两年作品参加群展：2023中国姿态—第六届中囯雕塑展；东西南北中2024学院雕塑邀请展；2024“去往从来”（第四回）以山水为提案—汇流；2024本源与智新—（中国）西部美术作品双年展。2024上海雕塑与新媒体艺术作品展评委；2024第十二届上海美术大展评委；2023第十七届上海美术大展评委。
▲夏阳，《盒子》,33x20x10cm，绢、纸、胶，2008
张望
中国文联全国委员会委员，中国美术家协会理事，中国美协中国画艺委会副主任，原山东省美术家协会主席，济南市文联主席，山东师范大学当代水墨艺术研究中心主任，博士研究生导师，中国艺术研究院国画院研究员、中国国家画院研究员，中宣部四个一批人才文化名家，国务院特殊津贴专家。主要展览经历：1993年《花季》获加拿大国际水墨画大展优秀特别奖；1994年《麦子》获第八届全国美术作品展大奖；1995年《青麦》获第一届全国中国画展铜奖；1998年《金色年代》入选第九届全国美术作品展；2004年《舞动的城市》入选第十届全国美术作品展；2004年参加韩国汉城国际美术大展；2008年参加第三届北京国际双年展；2015年《视觉中国——呓象·张望水墨艺术大展》在法国巴黎盖利瑞克艺术中心举办；参加佛罗伦萨国际艺术双年展中国展；2017年参加第57届威尼斯双年展圣马力诺国家馆；2020年参加第18届亚洲当代艺术邀请展，并与吕佩尔茨合作作品参加第一届济南国际双年展。
▲张望，《无题》，70x80cm，水墨纸本，2025
▲张望，《花雨》，38x45cm,水墨纸本，2022
▲张望，《老桥》，38x45cm，水墨纸本，2023
张志民
号张大石头，山东艺术学院原院长，中国画学会副会长，中国美术家协会理事，中国国家画院研究员、张志民工作室导师，山东省美术家协会名誉主席，山东画院艺术顾问，教授、博士生导师。
▲张志民，《和平相处》，77x69cm，水墨纸本，2025
▲张志民，《指墨小品，四帧－1》，30x30cm.,水墨纸本，2025
▲张志民，《指墨小品，四帧－2》，30x30cm,水墨纸本，2025
▲张志民，《指墨小品，四帧－3》，30x30cm,水墨纸本，2025
▲张志民，《指墨小品，四帧－4》，30x30cm,水墨纸本，2025
（来源：意大利中意当代艺术）
