山东
山东内容 国际表达
齐鲁大地 :
当前位置:山东频道首页 > 国学文化 > 文化资讯 > 正文

论鲁迅对我国现代书籍装帧设计的贡献

论鲁迅对我国现代书籍装帧设计的贡献
2023-09-04 18:58:25 来源:中华网山东频道

鲁迅设计的封面,有的使用印刷体或美术字,也各有千秋。《华盖集》《两地书》《鲁迅杂感选集》《故事新编》均用印刷体汉字,简单朴素;《华盖集续编》中的“续编”二字则作一图章,倾斜着钤印于“华盖集”下方,非常别致;《花边文学》则在竖写的书名四周加上花边,与书名相呼应,寓讽刺和蔑视之意;童话集《小彼得》的封面用美术字,又颇具装饰意味和儿童情趣。《萌芽月刊》封面上,鲁迅手写的“萌芽月刊”四个美术字,既有装饰意味,又灵活生动。杂志《奔流》则用设计体美术字,笔画黑色勾边,两字取横势而紧靠,突出横画,最上一笔横画一贯到底。特别是“流”字的三点水,也设计如横画一般,笔画密集,真如奔流滚滚,很有气势。

最能体现鲁迅设计水平的还是那些图文并茂的封面设计。《桃色的云》是俄国作家爱罗先珂用日文创作的三幕童话剧,汉译单行本1923年7月北京新潮社出版,由鲁迅翻译并设计封面。封面上方有一条朱红色的云纹,人物、走兽融入其中,是鲁迅参考汉画像石设计的,既古朴典雅,又表现了童话式的幻想。《心的探险》是鲁迅为高长虹编辑的小说散文集,1926年北新书局发行,鲁迅设计封面。书名、作者名用手写体,带隶书味,居中左;上、右、下三面由云龙、仙人、怪兽和云纹环绕,由鲁迅取自六朝墓门画像,奇幻生动,与书名极为契合。至于鲁迅翻印的画册、翻译的小说的封面,大都图文并茂。《近代木刻选集》(1、2)、《比亚兹莱画选》、《蕗谷虹儿画选》《新俄画选》等,在书名下印以与画册内容相关的圆形装饰图案,类似图章,简洁明了,大方美观。

《壁下译丛》的封面图案选自日本《先驱艺术丛书》。该封面用现代派手法,变形的墙壁、窗户、桌子似乎有所象征和暗示,书名、译者名等均由鲁迅手写,置于封面左下角,整个封面单纯、和谐,很有形式感,富于现代意味。1929年5月,未名社再版《小约翰》,鲁迅题写书名,并以勃伦斯的画作《爱神与鸟》为装饰,契合了作品的童话特色。鲁迅1931年翻译出版苏联作家法捷耶夫的长篇小说《毁灭》,选用苏联威绥斯拉夫的插图作为封面装饰,刻画了作品中的主要人物和故事。鲁迅在翻译出版契诃夫的小说《坏孩子和别的奇闻》时,选苏联V.玛修丁的一幅木刻作为封面装饰。《萧伯纳在上海》由乐雯(瞿秋白)编译,1933年3月野草书屋出版,辑录上海中外报纸对于萧伯纳在上海期间的记载和评论,目的是把这些当作一面镜子,映出“文人,政客,军阀,流氓,叭儿的各式各样的相貌……令人们觉得好像一面大镜子的大镜子,从去照或不愿去照里,都装模作样的显出了藏着的原形”。鲁迅设计封面。整个封面叠满各种报纸,左上角有萧伯纳漫画像,非常符合萧伯纳作为讽刺作家的身份和该书的主题。《解放了的堂·吉诃德》,十场戏剧,卢那察尔斯基作,易嘉(瞿秋白)译,1934年上海联华书局发行。鲁迅设计封面,选苏联毕斯凯莱夫的装饰画一幅为封面画。鲁迅编辑的大型刊物《奔流》《译文》的封面,图文并茂,每期格式基本统一,又富于变化,堪称当时装帧设计的典范。

据统计,鲁迅一生设计书刊60余种,题写书名的书刊近40种。至今,还保存了一些鲁迅手绘的封面及扉页的设计草图:如《坟》扉页、《唐宋传奇集》封面、《朝花夕拾十篇》扉页、《小彼得》扉页、《毁灭》扉页、《十竹斋笺谱》扉页、《死魂灵百图》封面,显示出鲁迅在书籍装帧设计方面所投入的巨大精力和取得的非凡成就。

关键词:鲁迅

为您推荐

下载中华网山东APP

联系方式

中华网新媒体 山东频道
互动/投稿邮箱:
shandong@zhixun.china.com
山东频道商务合作热线:0531—86666666